ممثل مناوب

• وقرر كذلك أن يستكمل الترتيب المؤقت لعام 2004 لإدراج ممثل مناوب إضافي للجمعية العامة للأمم المتحدة.
  联委会还决定最终确定2004年关于纳入大会额外候补代表的临时规定。
• يجوز لكل ممثل أن يسمي أي ممثل مناوب في وفده لكي يقوم مقامه أثناء المؤتمر. خامسا- المراقبون
  每一名代表均可指定其代表团中的任何一名候补代表在会议期间代理其职务。
• 2002-2003 ممثل مناوب في الدورات السادسة والخمسين والسابعة والخمسين والثامنة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة (اللجنة السادسة).
  联合国大会第五十六届、第五十七届、第五十八届会议(第六委员会)候补代表
• يجوز أن يرافق كل ممثل في دورات اللجنة ممثلون مناوبون ومستشارون، وفي حالة غيابه، يقوم مقامه ممثل مناوب .
  代表可由副代表和顾问随同出席，如代表不能出席，可由一名副代表代替出席。
• ممثل مناوب لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا؛ البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا، إدارة العلاقات الخارجية
  联合国维也纳办事处候补代表；对外关系部墨西哥常驻联合国维也纳办事处代表团
• ممثل مناوب لكندا في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في مال الدولة، ومحفوظاتها وديونها، 1983.
  加拿大出席联合国关于国家在国家财产、档案和债务方 面的继承的会议候补代表，1983年。
• (ب) ممثل واحد أو ممثل مناوب واحد للدول الأعضاء المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ) أعلاه يحضر دورة استثنائية أو دورة استثنائية طارئة للجمعية العامة؛
  (b) 上文(a) 分段所指会员国的一名代表或副代表出席大会特别会议或特别紧急会议；