موسمية

• وقد يُعزى ارتفاع الأرقام إلى عوامل موسمية حيث يخرج في فترة الصيف عدد أكبر من الناس للعمل.
  就业率上升的原因可能在于，夏季外出工作的人数较多。
• ويعتزم الفريق العامل رصد مواقع العودة لتحديد ما إذا كانت العودة موسمية أم دائمة.
  工作组打算监测回返地点，以评估回返是季节性的还是永久性的。
• وأصبح العمل خارج المزرعة لبعض الوقت أو بصورة موسمية يشكل حصة متزايدة من دخل المزارعين().
  兼职的和季节性的农场外工作在农民的收入中所占比例越来越 大。
• وخلال موسم الجفاف، ستخصص البعثة موارد إضافية للمناطق الرئيسية لكفالة هجرة موسمية مأمونة.
  在旱季期间，特派团将对主要地区追加资源，以确保季节性迁徙安全。
• وفي عام 2009 لم يتسبب موسم الأعاصير في إحداث أي عواصف موسمية في مونتسيرات.
  2009年飓风季节蒙特塞拉特没有遭遇热带风暴的状况。 五. 经济状况
• وخلال الموسم الجاف، ستخصص البعثة موارد إضافية للمناطق الرئيسية لكفالة هجرة موسمية مأمونة.
  在旱季，特派团会为重要地区专门投入额外资源，确保安全的季节性迁徙。
• وقد جرت في السابق تغطية البعثتين الأخيرتين من نيويورك من خلال زيارات موسمية مرة كل ثلاث سنوات.
  后面几个特派团过去是纽约每三年不定期派出一次审计员负责审计。
• وتوجد أيضا في جيوب تقع في الجنوب الغربي حالات سوء تغذية موسمية بالغة الارتفاع في هذا الوقت.
  西南部某些地方在这段时期也出现极为严重的季节性营养不良问题。
• وعلاوة على ذلك، تُطبَّق تدابير إغلاق المناطق بصفة موسمية ودائمة لحماية مناطق السرء وصغار الأسماك.
  此外，对某些地区实施季节性或永久性禁渔措施，以保护产卵场和幼鱼。
• 1- لقد تضررت باكستان في الآونة الأخيرة ضرراً بالغاً من جراء أسوء فيضانات موسمية عرفتها منذ قرن من الزمن.
  巴基斯坦最近遭受了百年以来最严重的雨季洪水泛滥的严重影响。