ميشيل كافاندو

• وفي عام 2009، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) رئيساً بينما شغل وفدا فييت نام والنمسا منصبي نائبي رئيس.
  2009年，委员会主席团由米歇尔·卡凡多(布基纳法索)担任主席，奥地利和越南代表团担任副主席。
• يشرفني أن أحيل إليكم طيه التقرير الذي أعدته حكومة بوركينا فاسو عملا بالفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1572 (2004)، بشأن كوت ديفوار (انظر المرفق). (توقيع) ميشيل كافاندو
  谨随函转递布基纳法索政府根据安全理事会关于科特迪瓦问题的第1572（2004）号决议第15段编写的报告（见附件）。
• وفي ذلك البيان، رحّب أعضاء المجلس بتعيين ميشيل كافاندو رئيسا مدنيا للعملية الانتقالية، ودعوا جميع أصحاب المصلحة إلى تيسير بدء عمل أجهزة العملية الانتقالية دون تأخير.
  在谈话中，安理会成员欢迎米歇尔·卡凡多被任命为过渡时期的文职总统，并呼吁所有利益攸关方为过渡机关毫不拖延地开始工作提供便利。