نمو اقتصادي

• لقد سجلت أنغولا في السنوات الخمس الأخيرة معدلات نمو اقتصادي مرتفعة.
  在过去五年中，安哥拉取得了经济的高速度增长。
• ويؤدي وجود قدر كبير من التفاوتات إلى زيادة صعوبة تحقيق نمو اقتصادي مطرد.
  严重的不平等现象使经济增长更加难以持续。
• ففي عام 2002، سجلت خمسة بلدان أفريقية معدل نمو اقتصادي سلبي.
  在2002年，五个非洲国家经历了经济的负增长。
• وأكدت حدوث نمو اقتصادي مطرد ونمو في عمل المرأة بدوام كامل.
  经济一直稳步增长，全时就业的妇女人数不断增多。
• وتسجل تلك المنطقة، شرق أوروبا، معدلات نمو اقتصادي مرتفعة جدا منذ سنوات.
  该区域，即东欧，已有若干年很高的经济增长率。
• وهو يتطلب تحقيق نمو اقتصادي مطرد وإتباع سياسات تراعي مصالح الفقراء بقدر أكبر.
  因此需要经济稳步增长，进一步采取扶贫政策。
• والصين ما زالت بلدا ناميا، رغم ما تشهده من نمو اقتصادي سريع نسبيا.
  中国虽然经济增长较快，但是一个发展中国家。
• فقد سعت الخطط الإنمائية جاهدة إلى الحد من الفقر وتحقيق نمو اقتصادي أوسع.
  发展计划力求减少贫困并实现更广泛的经济增长。
• اتساق السياسات من أجل تحقيق نمو اقتصادي مستدام وشامل ومنصف
  J. 保持政策连贯性，促进持续、包容和公平的经济增长
• جعل سياسات الاقتصاد الكلي تعمل من أجل تحقيق نمو اقتصادي مستدام ومولد لفرص العمل
  使宏观经济政策协助可持续的创造就业的经济增长