نيامي

• ويملك أكثر من ثلث الأسر المعيشية في مجموعة نيامي الحضرية مساكن سياجها من تبن، مما يدل على هشاشة تلك المساكن.
  尼亚美城区三分之一家庭的住宅围墙是秸秆，表明房屋不稳固。
• وبالإضافة إلى ذلك، عزز استخدام مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيامي قدرات المكتب دون الإقليمي في مجال النشر والتواصل.
  此外，该办事处还利用尼亚美联合国新闻中心提高了其传播和外联能力。
• رئيس شعبة، شعبة علم الاجتماع، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة نيامي
  1997-2000年 社会学系系主任，尼亚美大学文学和人文学学院 1999-2000年
• فقد انخفضت مياه نهر النيجر في نيامي بنحو 40 إلى 60 في المائة منذ بداية عقد السبعينات من القرن الماضي.
  二十世纪70年代初以来尼日尔河在尼亚美的流量减少约40-60%。
• نائب رئيس محكمة الدرجة الأولى في نيامي وقاض في الوقت ذاته لدى المحكمة الخاصة المكلفة بالنظر في اختلاسات المال العام
  1988-1989年： 尼亚美初审法庭副庭长，兼挪用公款案特别法院法官
• ففي عام 2008، كان هناك 691 محتجزاً في سجن نيامي بينما لا تتعدى قدرة هذا السجن الإيوائية 350 شخصاً.
  2008年，尼亚美监狱有691名犯人，而该监狱的收押能力仅为350人。
• كذلك أُنشئت هيئة مختلطة للتعاون تعقد اجتماعاتها مرة كل سنتين بالتناوب بين نيامي ولاهافانا.
  此外并设立一个联合合作委员会，每两年举行一次会议，会议轮流在尼亚美和哈瓦那举行。
• وفي مدن غرب أفريقيا، ترتفع هذه النسبة إلى 76 في المائة في مدينة نيامي و83 في المائة في مدينة لومي.
  这一比例在西部非洲城市甚至更高 -- -- 在尼亚美为76%，在洛美为83%。
• وفيما يتعلق بالاختصاص، تخضع جميع الجرائم لاختصاص المحكمة الابتدائية في نيامي فيما يتعلق بالجنح ومحكمة الجنايات الكبرى في نيامي بالنسبة للجنايات.
  关于权限，所有违法行为中的轻罪由尼亚美民事法庭管辖，重罪由尼亚美重罪法庭管辖。
• وفيما يتعلق بالاختصاص، تخضع جميع الجرائم لاختصاص المحكمة الابتدائية في نيامي فيما يتعلق بالجنح ومحكمة الجنايات الكبرى في نيامي بالنسبة للجنايات.
  关于权限，所有违法行为中的轻罪由尼亚美民事法庭管辖，重罪由尼亚美重罪法庭管辖。