هجمة

• ومنذ بداية عام 2009، أبلغ عن 192 هجمة على العاملين في الأنشطة الإنسانية.
  自2009年初以来，据报人道主义者已遭受192次袭击。
• هذا بالمقارنة مع 193 هجمة تم الإبلاغ عنها و 33 سفينة تم اختطافها خلال نفس الفترة من عام 2009.
  2009年接报193次袭击，33艘船被劫持。
• وشهدت اللجنة الفرعية هجمة أمنية خلال عملية تفتيش جرت في الوحدة رقم 3.
  小组委员会目睹了第3监狱在一次搜查行动中的安全突击搜查。
• وليس ثمة شك في أن الغارة الجوية على المدرسة اﻻبتدائية كانت هجمة متعمدة تكررت مرتين بفارق ساعتين.
  毫无疑问,对该小学的空袭是在两个小时内两次进行的预谋攻击。
• فالجوع يقتل الآن من البشر أكثر مما تقتل أي حرب معاصرة أو هجمة إرهابية.
  因饥饿而死的人口数大大超过当今任何战争或恐怖袭击造成的死亡人数。
• ونتيجة لذلك فإن أي محاولة لتغيير المعايير والممارسات في الأسرة يرى على أنها هجمة على الثقافة ككل.
  因此，任何改变家庭规范和习俗的企图都被看作是对整个文化的破坏。
• القضية ليست أن شنْ هجمة إرهابية يمثل رد فعل، رد فعل غير مناسب، على شيء ما.
  但恐怖主义攻击决不是被动地对一件事作出反应，或作出不恰当的反应。
• فالإيدز أكثر دمارا من أي هجمة إرهابية أو أي صراع أو أي سلاح من أسلحة الدمار الشامل.
  艾滋病比任何恐怖袭击、任何冲突或任何大规模毁灭性武器更具破坏性。
• وكما لو لم يكن ذلك كافيا، نجد أنفسنا الآن، نحن في أنتيغوا وبربودا، أمام هجمة في قطاع آخر.
  似乎这还不够，我们安提瓜和巴布达现在又有一个部门也受到了冲击。
• بينما نُسبت هجمة عشوائية واحدة في نارينيو إلى أعضاء في جيش التحرير الوطني.
  在Narino发生的一次不分青红皂白的攻击据称是由民族解放军成员所干的。