هدف عسكري

• وحتى في حالة مطاردة هدف عسكري مشروع، هناك حدود للوسائل التي يجوز استخدامها().
  即使是搜寻合法军事目标，所使用手段也不可毫无限制。
• إذا وضعت بطريقة أو وسيلة لإطلاق لا يمكن توجيهها نحو هدف عسكري محدد؛
  使用一种不可能对准特定军事目标的投送方法或手段；或
• `3` ما إذا كان السلاح مميزاً، أي يمكن توجيهه نحو هدف عسكري محدد،
  武器是否能够作出区别，即它是否可针对特定的军事目标，
• (ب) تستخدم فيه طريقة أو وسيلة إيصال لا يمكن توجيهها نحو هدف عسكري محدد؛
  使用一种不可能对准特定军事目标的投送方法或手段；或
• (ب) تلك التي تستخدم طريقة أو وسيلة للقتال لا يمكن أن توجه ضد هدف عسكري محدد؛
  使用不能以特定军事目标为对象的作战方法或手段；或
• استخدام وسائل أو أساليب قتال لا يمكن أن تكون آثارها موجهة ضد هدف عسكري محدد
  使用其效果不能以特定军事目标为对象的作战手段或方法
• `2` أو تستخدم فيه طريقة أو وسيلة للبث لا يمكن توجيهها نحو هدف عسكري محدد؛
  使用一种不可能对准特定军事目标的投送方法或手段；或
• (ب) أو تستخدم فيه طريقة أو وسيلة للزرع لا يمكن توجيهها نحو هدف عسكري محدد؛
  使用一种不可能对准特定军事目标的投送方法或手段；或
• (ب) التي تستخدم أسلوباً أو وسيلة في القتال لا يمكن أن توجه إلى هدف عسكري محدد؛
  使用不能以特定军事目标为对象的作战方法或手段；或
• (ب) أو تستخدم فيه طريقة أو وسيلة للبث لا يمكن توجيهها نحو هدف عسكري محدد؛
  使用一种不可能对准特定军事目标的投送方法或手段；或