هوتو

• أما جنوب كيفو فظل إلى حد كبير تحت سيطرة فرق هوتو المسلحة الرواندية، التي تتعرض للمدنيين.
  至于南基伍，大部分地区在一些卢旺达胡图族武装集团的控制之下，他们袭击平民。
• وكرد فعل، أنشأت جالية اللاجئين الهوتو البورونديين المقيمة في تنزانيا حزب تحرير شعب هوتو (Palipehutu) في عام 1980.
  居住在坦桑尼亚的布隆迪胡图难民社区的反应是，1980年成立了胡图人民解放党(解放党)。
• ويقال إنه تم استجواب الشابين اللذين يزعم أنهما قاما بالتجنيد وضربتهما الشرطة من أجل الحصول على معلومات بشأن أعضاء حركة شباب هوتو الشعبي بالأحياء.
  两名征募者受到警方审问和拷打，要他们提供有关当地胡图人民青年运动成员的资料。
• " ٢- ينبغي لكل هوتو أن يعرف أن بناتنا الهوتو هن أنسب وأكثر وعياً بدورهن كنساء أو زوجات أو ربات لﻷسرة.
  " 2. 每一胡图人都应该知道我们胡图族的女儿们更加适宜更加认真地担任家庭的妇女、妻子和母亲的作用。
• حزب تحرير شعب هوتو - قوات التحرير الوطنية.
  坦桑尼亚将继续与该区域和南非合作，确保布隆迪政府与胡图人民解放党 -- -- 民族解放力量（帕利佩胡图派-民族解放力量）反叛集团签署的和平协定全面运作。
• كحالة التوتسي الذي فقد بقراته، أي ثروته، وأصبح " هوتو " ، والعكس صحيح حالة الهوتو الذي امتلك عدداً كافياً من اﻷبقار فانتقل إلى جماعة التوتسي.
  一个图西人如果丢了他的牛群，失去他的财富，他就可能变成胡图人。 反过来，一个胡图人如果养起牛来，他也可以进入图西族。
• وبدلا من الرحيل عن رواندا، قدم لعدد كبير من الهوتو الروانديين الذين يخدمون في الجيش الوطني الرواندي أزياء جديدة ونقلوا إلى ألوية تابعة للجيش الوطني الكونغولي بوصفهم هوتو كونغوليين.
  以前在卢旺达爱国军服役的大批卢旺达胡图人不但没有返回卢旺达，反而还获得新制服并冒充刚果胡图人编进刚果国民军的大部队。
• وقامت وزارة الصحة برعاية حمﻻت إعﻻنية موجهة نحو المراهقات وتتلقى تي هوتو ماناوا ماوري تمويﻻ حكوميا لتنفيذ برامج تثقيفية وبرامج للتوعية ودعم مبادرات الماورديين منع التدخين.
  卫生部主办了针对青少年的宣传运动,Te Hotu Manawa Mori得到政府提供的经费,开展教育和宣传方案并支助毛利人的无烟计划。