简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وحدة الشؤون الإنسانية

"وحدة الشؤون الإنسانية" بالانجليزي
أمثلة
  • تقترح إعادة تخصيص وظيفة (ف-3) من وحدة الشؤون الإنسانية ضمن العنصر 3 لخلية التحليل المشتركة للبعثة يعمل شاغلها كمحلل للمعلومات.
    拟将构成部分3下的人道主义事务股1个P-3员额改变为特派团联合分析小组的信息分析员员额。
  • أما التغييرات المنقّحة في ملاك موظفي وحدة الشؤون الإنسانية ووحدة مكافحة المخدرات التي قُدمت إلى اللجنة فترد في الفقرات 125-127 أدناه.
    下文第125至第127段总结了提供给咨询委员会的人道主义事务股和禁毒股修订后的人事变动情况。
  • ويتولى توفير أنشطة التجمعات مكتب الشؤون الإنسانية ودعم البرامج في عمان، الذي يتكون من وحدة الشؤون الإنسانية وفريق دعم البرامج ووحدة إدارة المعلومات.
    提供分组活动的是驻安曼的人道主义和方案支助办事处,它由人道主义事务股、方案支助组和信息管理股组成。
  • (ج) وظيفة واحدة من الرتبة المحلية من وحدة الشؤون الإنسانية الملغاة لتوفير الدعم الإداري لمكتب نائب الممثل الخاص والدعامة الثانية ككل.
    (c) 从已撤消的人道主义事务股调入1个当地雇员职位,为秘书长副特别代表办公室和整个第二支柱提供行政支助。
  • ويُقترح أيضا نقل وظيفة واحدة من الرتبة ف-2 من وحدة الشؤون الإنسانية الملغاة، ووظيفة واحدة لموظف فني وطني من شعبة الحوكمة وسيادة القانون وإصلاح الشرطة ومكافحة المخدرات الملغاة.
    还提议从撤消的人道主义事务股调入1个P-2级职位,从撤消的治理、法治、警察改革和禁毒司调入1个本国干事。
  • وفي عام 1991، كان برنامج متطوعي الأمم المتحدة قد أنشأ بالفعل وحدة الشؤون الإنسانية والغوثية للتعاون مع إدارة الشؤون الإنسانية المنشأة حديثا في الأمم المتحدة وإدارة عمليات حفظ السلام.
    1991年,联合国志愿人员组织已经设立了人道主义救济股,与新成立的联合国人道主义事务部和维持和平行动部协作。
  • ومطلوب إنشاء وظيفة مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) لتقديم الدعم الإداري العام إلى وحدة الشؤون الإنسانية والإنمائية التي تشمل حاليا وظيفتين (1 ف-5، و 1 من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين).
    请设一名行政助理(外勤事务人员),为人道主义和发展事务股提供一般行政支助。 该股目前有2个职位(1个P-5、1个本国干事)。
  • (و) ستة موظفين للشؤون الإنسانية (ف-4) في وحدة الشؤون الإنسانية والإنعاش المبكر وإعادة الإدماج، العنصر 4، المساعدة الإنسانية والإنعاش وإعادة الإدماج (المرجع نفسه، الفقرة 120).
    (f) 构成部分4(人道主义援助、恢复和重返社会),人道主义、早期恢复与重返社会科内的6个人道主义事务干事(P-4)(同上,第120段)。
  • ولكفالة ألا يحدث مثل هذا الأمر، تتألف لجنة استعراض المشاريع من 5 موظفين بينهم 2 يتبعان رئيس مكتب المنسق المقيم ورئيس وحدة الشؤون الإنسانية التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
    为确保这一点,项目审查委员会由5名工作人员组成,其中两名是人道主义事务协调厅驻地协调员办事处负责人和人道主义事务股股长的下属人员。
  • فقد كان يتوخى من وحدة الشؤون الإنسانية أن تدعم إنشاء المكتب القطري لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية الذي كان من المقرر أن يُنفّذ باتباع نهج تدريجي، وأن يكون بمثابة جسر نحو بلوغ المرحلة التي يتسنى للمكتب القطري فيها أن يعمل بكامل طاقته.
    人道主义事务股旨在支持设立人道主义事务协调厅国家办事处的工作,计划分阶段实施,作为一个桥梁,直至这个国家办事处全面运转。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4