وديع
أمثلة
- وقال إنه سيبلغ وديع اﻻتفاق بالمقرر الذي اعتمده اﻻجتماع. المرفق ألف
他说,他将通知《协定》保存人会议通过了该决定。 - وأصبحت الآن وظيفة ضابط التدريب على الأسلحة النارية منفصلة عن وظيفة وديع الأسلحة.
火器训练干事职能目前与武器保管员职能分开。 - 28- والأمين العام للأمم المتحدة هو وديع نصوص معظم الاتفاقات السلعية الدولية.
联合国秘书长是大多数国际初级商品协定文本的保存人。 - (هـ) مذكرة من وديع معاهدة بانكوك عن أنشطته المتصلة بالمعاهدة].
(e) 曼谷条约保存国就其有关该条约的活动提出的备忘录。 ] - (هـ) مذكرة من وديع معاهدة بانكوك عن أنشطته المتصلة بالمعاهدة.
(e) 曼谷条约保存者就其关于该条约进行的活动编写的备忘录。 - ويصبح هذا الانسحاب نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ استلام وديع هذه الاتفاقية ذلك الإشعار.
退出公约在本公约保存人收到通知之日起一年后生效。 - ولبلده، بوصفه وديع اتفاقيات جنيف، مسؤوليات خاصة في هذا الشأن.
他的国家作为《日内瓦公约》保存国,在此问题上负有特殊责任。 - وهو وديع مفتاح الشيفرة التي تتيح فك رموز رسالة مشفرة.
可信赖的第三者是指密码本的存放人,此种密码本可破解加密信息。 - والأمين العام مفوض بوصفه وديع الاتفاقية، وقد أوكلت إليه عدة مهام إدارية بموجب الاتفاقية.
秘书长被指定为《公约》保存人,并被委派若干行政任务。 - وأبلغ مؤتمر اﻷطراف بأنه يود أن يستشير وديع اﻻتفاقية بشأن المسألة التي أثيرت.
他向缔约方会议表示,他将就提出的这一问题征求保存人的意见。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5