وزارة الشؤون الداخلية

• 109- وتنسق وزارة الشؤون الداخلية حالياً أنشطة الإعاقة في جزر كُوك.
  内务部目前正在协调库克群岛的所有残疾人活动。
• والشخصان المشار إليهما لا يعملان في وزارة الشؤون الداخلية أو في أي إدارة من إداراتها.
  这两人并未受雇于内政部和任何其他部门。
• تقوم وكالات إنفاذ القانون والاستخبارات حاليا باستخدام أنظمة وزارة الشؤون الداخلية لمراقبة الحركة.
  执法和情报机构目前正利用内政部移动管制制度。
• وتعد وزارة الشؤون الداخلية أحد المنفذين الرئيسيين للمهام المنصوص عليها في خطة العمل.
  内务部是行动计划规定的任务的主要执行者之一。
• وأقرت وزارة الشؤون الداخلية بأن كره الأجانب أصبح يمثل مشكلة تستدعي الاهتمام.
  内务部承认仇外现象已经成为一个需要关注的问题。
• وأشارت بولندا إلى أن وزارة الشؤون الداخلية والإدارة تعمل حاليا على وضع هذه التدابير.
  波兰说，内务和行政部目前正在拟订这类措施。
• مساعد وزير في وزارة الشؤون الداخلية الصربية، رئيس إدارة الأمن العام في الوزارة
  塞尔维亚内政部助理部长，内政部公共安全局局长
• وتواصل وزارة الشؤون الداخلية العمل على تحسين الإحصائيات المتعلقة بالعنف ضد المرأة.
  内政部在继续整理有关对妇女的暴力行为的统计数据。
• 106- وتتولى وزارة الشؤون الداخلية مسؤولية تنسيق تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل على الصعيد الوطني.
  内务部负责对国内执行《儿童权利公约》进行协调。
• وقد وجهت الدراسة توصية إلى وزارة الشؤون الداخلية لوضع معايير دنيا بشأن مسائل الأمن.
  该研究向内政部提供了设定安全事务最低标准的建议。