وفيات المواليد

• بيد أنها أشارت إلى انخفاض معدل وفيات المواليد والأطفال.
  然而，它也注意到婴儿和儿童死亡率已经下降。
• ونسبة وفيات المواليد آخذة في الانخفاض منذ التسعينات.
  从1990年代开始出现婴儿死亡率降低的趋势。
• توزيع وفيات المواليد الجدد، حسب مجموعات الأسباب على أساس معايير الخفض؛
  根据残疾类型划分的0-14岁残疾人口；
• (أ) أن معدلات وفيات المواليد في الدولة الطرف من أعلى المعدلات في العالم؛
  缔约国是世界上婴儿死亡率最高的国家之一；
• الحد من معدل وفيات المواليد ومعدل وفيات الرضع والنمو الصحي للأطفال؛
  确保死胎率和婴儿死亡率的减少以及儿童的健康发展
• إذ يمكن بسهولة منع حالات كثيرة ناجمة عن وفيات المواليد الجدد، أو معالجتها.
  许多造成新生儿死亡的情况很容易地预防或治疗。
• وتمثل وفيات المواليد نسبة 52 في المائة من الوفيات بين الأطفال دون سن الخامسة.
  新生儿死亡数占5岁以下儿童死亡数的52%。
• على أنه يلاحظ أن وفيات المواليد والوفيات المبكرة للمواليد أكثر انتشاراً بين الفتيان.
  但我们在此指出，死产和新生儿早期死亡男性居多。
• وترتفع معدل وفيات المواليد المبكرة أو المواليد المخاضية بنسبة ٣٠ في المائة للبنين عن البنات.
  男婴的新生儿死亡率或围产儿死亡率比女婴高30%。
• 400- وتقدر وفيات المواليد في فترة ما بعد الولادة بنسبة36 في المائة من المجموع في المنطقة الساحلية.
  沿海地区新生儿后期死亡数占总死亡率的36%。