وقف تنفيذ
أمثلة
- )أ( وقف تنفيذ الحجز على أصول المدين ؛
(a)停止执行对债务人资产的行动; - وتم وقف تنفيذ الكثير من برامج مراقبة توازن الكتلة الجليدية.
许多冰川体积测量的计划被停止了。 - (ز) وقف تنفيذ عقوبة الإعدام بحق الأشخاص المحكوم عليهم بها.
突尼斯不对被判处死刑者执行死刑。 - )أ( وقف تنفيذ المطالبات ضد أصول المدين؛
(a) 停止执行针对债务人资产的索偿要求; - وقد تم منح وقف تنفيذ أحكام في هذا الصدد بالتحديد.
在这种情况下,特别批准了缓期执行。 - 1- وقف تنفيذ عقد البيع قبل الشحن 69-70 18
发运前中断的销售合同. 69 - 70 18 - 9- الإعلان مجدداً عن وقف تنفيذ أحكام الإعدام في جميع الحالات.
重新将暂停执行死刑用于所有案件。 - 12- إلغاء عقوبة الإعدام، أو وقف تنفيذ أحكام الإعدام (شيلي)؛
废除死刑,或暂停执行死刑(智利); - ويطلب كخطوة أولى وقف تنفيذ أحكام الإعدام بصورة مؤقتة.
作为第一步,欧洲联盟要求暂停实行处决。 - وقد ووفِق على وقف تنفيذ أحكام الإعدام في هذا الصدد تحديدا.
在这种情况下,特别批准了缓期执行。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5