وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن

• وقال إنه يجب إعطاء وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن فرصة لإعادة تقييم جدوى الاقتراحات الحالية.
  新任的主管安全和安保副秘书长应该有机会重新评估当前各项建议的可行性。
• بيد أنها ترحب بالسرعة التي أبداها وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن في إنجاز الاستعراض الإداري.
  不过，它们高兴地看到主管安全和安保事务副秘书长迅速进行这次管理审查。
• وتظل هذه السلطة والقرارات المتخذة بموجبها خاضعة لسلطة وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن وله أن يعيد النظر فيها.
  这一权力和据此做出的决策仍需服从主管安全和安保事务副秘书长的权力和审查。
• وأضاف بأن الفريق كان قد أوصى بأن يقوم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بإجراء استعراض إداري لإدارة السلامة والأمن.
  该小组已经建议主管安全和安保事务副秘书长对安全和安保部进行一次管理审查。
• ويوصي التقرير، ضمن جملة أمور، بأن يقوم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بمراجعة إدارية لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن.
  报告特别建议主管安全和安保事务副秘书长对安全和安保部的组织进全面管理审查。
• يُعيَّن وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بقرار خطي من الأمين العام، ويعمل تحت سلطة الأمين العام مباشرة ويخضع للمساءلة أمامه.
  主管安全和安保事务副秘书长由秘书长书面任命，并接受秘书长的问责，向其报告工作。
• وقدم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن البرنامج ورد على الأسئلة التي طرحت خلال نظر اللجنة في البرنامج.
  主管安全和安保事务副秘书长介绍了该方案，并回答了在委员会审议该方案过程中提出的问题。
• ويوصي، في جملة أمور، بأن يقوم وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن باستعراض إداري لتنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن.
  该报告建议，主管安全和安保事务副秘书长应当对安全和安保部的组织工作进行一次管理审查。
• وقام وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن بعرض البرنامج والإجابة على الأسئلة التي طُرحت أثناء نظر اللجنة في البرنامج.
  主管安全和安保事务副秘书长介绍了该方案，并回答了在委员会审议该方案过程中提出的问题。
• (UNA034-02100) مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن
  Safety and security < }100{ > 第34款 安全和安保 < 0}