يتوافق

• هذا الاقتراع لا يتوافق مع معايير عام 1990
  这张选票不符合1990年的标准
• لكنه الشييء الذي يتوافق مع رغبات المجتمع ولا يفرق بينهم
  只需要满足了社会整体的需求
• ذلك لا يتوافق معي
  这事我一直挥之不去
• غير أن الفريق العامل لم يتوافق بشأن ذلك الاقتراح.
  然而，工作组不赞同这一建议。
• وهذا يتوافق مع الممارسة المتّبعة حاليا في البيئة الورقية.
  这符合纸质环境下的现行做法。
• ونأمل أن يتوافق هذا المقترح مع ذلك المعيار.
  我们希望这项提案符合这一标准。
• وهذا المنحى يتوافق تماما مع مبادئ الأمم المتحدة.
  这种趋势完全符合联合国的原则。
• اذا كان تاريخ فلا يتوافق مع موعد تصوير الفلم
  如果是日期的话 不可能是拍摄日期
• تقريباً نصف كيلو كي يتوافق
  你差了约半公斤