يقارن

• لقد كان السيد , كان هو الشخص لم يكن هناك من يقارن معه
  他就是唐 他就是标杆 无人能敌
• تتكلم عن أن تكون كسول، عديم الفائدة تخيل كيف يقارن ذلك ـــ
  你说你觉得游手好闲 一个人没有工作
• وقال إن الميل الجنسي لا يقارن بالعرق أو الأصل الإثني.
  性取向不能与种族或民族血统相提并论。
• إعداد بيان يقارن بين استهﻻك المؤثرات العقلية والتقديرات المتصلة بها؛
  t. 编写精神药物消费和评价的比较说明;
• ولكن لا شيء يمكن أن يقارن بالسماء في الصحراء
  但没有任何东西可以比得上撒哈拉沙漠的天空.
• ويجب أن يقارن هذا العامل بحق الدول في الدفاع عن أنفسها.
  必须根据国家的自卫权利来考虑这一因素。
• وطُلب إجراء تحليل يقارن تكلفة التجهيز الداخلي مقابل تكلفة التجهيز الخارجي.
  要求对内部和外部处理的单位成本进行分析。
• )أ( للبيانات الفصلية، يقارن الفصل المبين بذات الفصل من العام السابق.
  a 季度数据,所列季度同前一年同一季度相比。
• )أ( لﻻطﻻع على البيانات الفصلية، يقارن الفصل المبين بذات الفصل من العام السابق.
  a 季度数据,所列季度同前一年同一季度相比。
• وهذا من شأنه أن يقارن التطور الفعلي للأعمال بالبرنامج الذي يستند إلى عقد.
  一般是将工程的实际进展与方案合同加以比较。