يكرس

• يكرس القانون في باراغواي المسؤولية المدنية والإدارية للشخصيات الاعتبارية.
  巴拉圭法律确立了法人的民事和行政责任。
• ويوصي الفريق مجلس اﻷمن بأن يكرس لهذه اﻷفكار اﻻهتمام الذي تستحقه.
  小组建议安全理事会适当注意这些想法。
• وهذا هو السبب في أن الدستور يكرس لهذا الأمر عددا كبيرا من الأحكام.
  所以《宪法》在这方面有多条规定。
• يكرس دستور إمارة ليختنشتاين العديد من الحقوق الأساسية.
  许多基本权利已载入《列支敦士登公国宪法》。
• وقرر الفريق العامل أن يكرس دورته المقبلة لمسألة الاتجار بالأشخاص.
  工作组决定下届会议专门讨论人口拐卖问题。
• وإننا نؤيد كذلك عقد مؤتمر دولي يكرس لنزع السلاح.
  我们还支持召开专门关于裁军问题的国际会议。
• بصفة عامة، يكرس القانون العام للضرائب المساواة في فرض الضرائب.
  一般来说，税法通则在纳税方面实行男女平等。
• والقانون يكرس بالتالي عدم المساواة بين الرجل والمرأة فيما يخص سن الزواج الأول.
  法律对初婚年龄的规定存在男女不平等。
• قيام الاتحادات النسائية المحلية بتنظيم برنامج تعليمي خاص يكرس لنساء المنطقة.
  地方妇联专门为地方妇女主办特别教育方案。