ينتج سداسي كلوروالبنزين (HCB) دون قصد بوصفه منتجاً فرعياً لصناعة فوق كلورو الايثيلين (والمعروف أيضاً باسم رباعي كلورو الايثيلين أو فوق كلورو الايثيلين) ورباعي كلوريد الكربون وإلى حد ما ثلاثي كلورو الايثيلين. 六氯代苯是制造全氯乙烯（也以四氯乙烯着称）、四氯化碳和一定量的三氯乙烯时无意生成的副产品。
ومازالت مادة البيوتادايين سداسي الكلور تتكون بصورة غير متعمدة خلال إنتاج الهيدروكربونات المكلورة، وخاصة الإيثيلين البيركلورى، والإيثيلين ثلاثي الكلور، إلا أن ذلك يحدث أيضاً خلال عمليات أخرى. 在氯化碳氢化合物，特别是四氯乙烯和三氯乙烯的生产过程中仍会无意生成六氯丁二烯，其他过程中也会生成该物质。
وتتوافر بالنسبة لإزالة الدهون المعدنية العديد من البدائل المؤكدة لهذه المادة تشمل المذيبات المعتمدة على الهيدروكربونات مثل التيربينات والمواد الكحولية والاسيتون والكيتون والاسيتات. 在金属脱脂方面，可采用若干得到充分证明的三氯乙烯替代品，包括碳氢化合物溶剂，如萜烯、醇类、丙酮、酮类和醋酸纤维。
ينتج البنزين السداسي الكلور دون قصد كناتج ثانوي لتصنيع البيركلوروايثلين (والمعروف أيضاً باسم رابع كلوريد الإيثيلين أو فوق كلورو الايثيلين)، ورابع كلوريد الكربون، وإلى حد ما ثالث كلوريد الإيثيلين. 六氯代苯是制造全氯乙烯（也称为四氯乙烯）、四氯化碳并在一定程度上也是制造三氯乙烯时无意生成的副产品。
والبيوتادايين السداسي الكلور هو مركب أليفاتي مهلجن يتكون بصورة رئيسية كمنتج ثانوي عند تصنيع المركبات الأليفاتية المكلورة (مثل الإيثيل الثلاثي والرباعي الكلور، والميثان الرباعي الكلور). 六氯丁二烯是一种卤代脂族化合物，主要是在生产氯化碳氢化合物（多为三氯乙烯、四氯乙烯和四氯化碳）时产生的副产品。
والبيوتادايين السداسي الكلور (HCBD) مركب دهني مهلجن يتولد بالدرجة الأولى في شكل منتج ثانوي في تصنيع المركبات الدهنية المكلورة (وهي بالدرجة الأولى الأيثين الثلاثي الكلور والميثان ثلاثي الكلور). 六氯丁二烯是一种卤代脂族化合物，主要是在生产氯化碳氢化合物（多为三氯乙烯、四氯乙烯和四氯化碳）时产生的副产品。
ومازالت مادة البيوتادايين سداسي الكلور تتكون بصورة غير متعمدة خلال إنتاج الهيدروكربونات المكلورة، وخاصة الإيثيلين البيركلورى، والإيثيلين ثلاثي الكلور، ورباعي كلوريد الكربون إلا أن ذلك يحدث أيضاً خلال عمليات أخرى. 在氯化碳氢化合物，特别是四氯乙烯、三氯乙烯和四氯化碳的生产过程中仍会无意生成六氯丁二烯，其他过程中也会生成该物质。
وقد تم التخلص من الاستخدامات التي تثير الانبعاث من الإيثلين البير كلور والإيثلين ثلاث الكلور والكربون ثلاثي الكلوريد في العدد من التطبيقات. 在若干应用中已逐步淘汰了四氯乙烯、三氯乙烯和四氯化碳的放射用途；在其余工业用途中，也对生产工艺进行了改良，以便减少工艺中消耗的产品量。
وتتوافر البدائل الممكنة تقنياً والتي تحقق مردودية تكاليفها للإيثيلين البيركلوري والإيثيلين ثلاثي الكلور بالنسبة لبعض التطبيقات ويمكن استخدامها كجزء من أفضل الممارسات التقنية لخفض انبعاثات البيوتادايين سداسي الكلور. 四氯乙烯和三氯乙烯的某些用途已有技术上可行且颇具成本效益的替代品，可以将这些替代品用作最佳可得技术的一部分来减少六氯丁二烯排放。
ويجري تجميع المعلومات المقدمة من هذين المصدرين في الفقرات التالية بالنسبة لكل من (1) الإيثيلين رباعي الكلور و(2) الإيثيلين ثلاثى الكلور و(3) رباعي كلوريد الكربون. 国际消除持久性有机污染物网络和阿拉斯加社区毒物行动组织提供的相关资料被编辑到以下段落：(1)四氯乙烯，(2)三氯乙烯，及(3)四氯化碳。