不伦瑞克

• وتتلقى رابطة النساء المزارعات في نيو برونزويك تمويلا من وزارة الزراعة في نيو برونزويك.
  新不伦瑞克省农妇协会获得新不伦瑞克省农业部的资助。
• (ه( أعدت نيو برانسفيك ونورثويست تيريتوريز (أقاليم الشمال الغربي) ونفذت خطط عمل من أجل المعوقين.
  新不伦瑞克省和西北地区制定并实施残疾人行动计划。
• حتى الآن قنصل شرفي للمكسيك في نوفاسكوشا ونيوبرانزويك، كندا.
  1995年至今 墨西哥驻加拿大新斯科舍省和新不伦瑞克省名誉领事
• ٣٤٢١- ونقص معدل البطالة الرسمي في مقاطعة نيو برونزويك منذ فترة التقرير السابق.
  自上次报告以来，新不伦瑞克省正式公布的失业率有所降低。
• ١٣٤٢- وتتولى وزارة الصحة والخدمات المجتمعية المراقبة على اﻷمراض المعدية في نيو برونزويك.
  卫生和社区服务部负责监测新不伦瑞克省的可传染疾病情况。
• ومولت الوزارة أيضا خطا لنقل المعلومات مجانا عن مرض اﻹيدز في نيو برونزويك.
  该部还出资开设一条新不伦瑞克免费艾滋病问题问询电话线。
• وفي عام 1995 أقرت مقاطعة نيوبرونزويك تقديم خدمات منظمة للكشف الجماعي عن سرطان الثدي.
  1995年，新不伦瑞克省实行有组织的乳腺癌检查服务。
• ومنذ عام 2001 لم يجر فرع معايير العمل في نيو برونزويك إلا خمسة تحقيقات.
  自2001年来新不伦瑞克省就业标准局开展了5次调查。
• 295- في عام 2005، شغلت النساء سبعة من بين 26 منصبا نواب الوزراء.
  2005年，新不伦瑞克省的26位副部长中有7位是妇女。
• ويستند وضع سياسة جديدة إلى حوار استمر عاما مع مواطني نيو برونزويك.
  与新不伦瑞克公民进行长达一年的对话后，制订了一项新的政策。