ولهذا الغرض أنشئ فريق تقني للخبراء أعضاؤه من صندوق النقد الدولي، ومكتب الإحصاءات الأسترالي، ومكتب الإحصاءات الوطنية بالمملكة المتحدة، ومكتب إحصاءات العمل بالولايات المتحدة، وجامعة بريتيش كولومبيا بكاليفورنيا، ديفيس. 为此，成立了技术专家小组，其成员有：基金组织、澳大利亚统计局、联合王国国家统计局、美国劳工统计局、不列颠哥伦比亚大学和加利福尼亚大学戴维斯分校。
وتدعم كندا أيضا البحث المستقل على مستوى الدراسات العليا عن طريق تقديم العديد من المنح للبحوث على مستوى الدكتوراه والماجستير، تقدم بالتعاون مع مركز سيمونز لدراسات السلام ونزع السلاح بجامعة بريتيش كولومبيا. 加拿大还通过颁发博士和硕士级的研究奖金对独立的研究院一级的研究工作提供支助，这项奖金是与不列颠哥伦比亚大学西蒙斯和平与裁军研究中心合作颁发的。
(أ) بيانات مأخوذة من مشروع " Sea Around Us " ، الجاري تنفيذه بالتعاون بين جامعة بريتيش كولومبيا ومجموعة بيو لحماية البيئة (www.seaaroundus.org). a 数据来自 " 我们周围海洋 " 项目。 这是不列颠哥伦比亚大学与皮尤环境小组的一个协作项目(www.seaaroundus.org)。
(أ) بيانات المنطقة الاقتصادية الخالصة مستقاة من وثيقة مشروع " The Sea Around Us " الذي هو عبارة عن مشروع تعاون بين جامعة بريتش كولومبيا ومجموعة بيو البيئية (انظر الموقع الشبكي www.seaaroundus.org). a 专属经济区数据来源于不列颠哥伦比亚大学和皮尤环境集团联办项目 " 我们周围的海洋 " 项目(www.seaaroundus.org)。
(ب) استُمدّت بيانات المنطقة الاقتصادية الخالصة من مشروع " the Sea Around Us " ، وهو جهد تعاوني مشترك بين جامعة بريتش كولومبيا ومجموعة بيو البيئية (Pew Environment Group) (www.seaaroundus.org). b 专属经济区数据来自 " Sea Around Us " 项目，这是不列颠哥伦比亚大学与Pew环境小组的一个合作项目(www.seaaroundus.org)。
وقد أجريت الدراسة )١٩٩٨-١٩٩٩( بالتعاون مع جامعة فيينا )النمسا(، وجامعة جواهر ﻻل نهرو )الهند(، وجامعة كولومبيا البريطانية )كندا(، وجامعة موي )كينيا(، وبمساعدة جماعة من الخبراء ذوي اﻻعتبار على المستوى الدولي. 该研究报告与维也纳大学(奥地利)、贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学(印度)、大不列颠哥伦比亚大学(加拿大)和莫伊大学(肯尼亚)合作进行(1998年至1999年),并得到一群国际知名的法律专家协助。
وتتعاون جامعة كولومبيا البريطانية (كندا) ودائرة حفظ الغابات في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بشأن مشروع تجريبي لإنشاء منتدى للمناقشة عن طريق شبكة الإنترنت لتعزيز التعاون والمساهمة في تعزيز التنفيذ العملي لإدارة مستجمعات المياه من خلال تبادل الأفكار الجديدة والخبرات والدروس المستفادة. （加拿大）不列颠哥伦比亚大学和粮农组织森林养护处正在协作开展一个试验项目，设立基于网络的讨论平台，促进合作，通过交流新思想、经历和总结经验，帮助加强流域管理工作的切实实施。
ويعمل الباحثون في جامعة كولومبيا البريطانية، وجامعة فيكتوريا، ومستشفيات الأطفال في كولومبيا البريطانية ومستشفيات النساء في كولومبيا البريطانية على تنسيق وتوسيع نطاق التعاون في البحوث ذات الصلة بالاضطرابات التي يُحدثها الكحول للجنين، بفضل إنشاء شبكة بحوث متلازمة كحول الجنين في كولومبيا البريطانية. 不列颠哥伦比亚大学、维多利亚大学、不列颠哥伦比亚儿童医院和不列颠哥伦比亚妇女医院的研究人员建立了不列颠哥伦比亚胎儿酒精中毒综合症研究网络，共同致力于协调和扩大胎儿酒精中毒综合症的研究合作。