不重视

• بيد أن برامج التكيف الهيكلي تتجاهل أهمية نشاط القطاع غير الرسمي.
  然而，结构调整方案却不重视非正规部门的活动。
• وعﻻوة على ذلك، ﻻ تعلق أية أهمية على هذا التمييز في الممارسة الدولية والفقه القانوني الدولي.
  此外,国际惯例和判例也不重视这种区别。
• ومع ذلك، فإن الانطباع العام الذي أخذته هو أن الحكومة لا تولي اهتماما كبيرا بالمناطق الريفية.
  然而，人们普遍认为政府不重视农村地区。
• (ج) النظر في أسباب قلّة اهتمام الأسرة بتعلّم الفتيات وتحليل هذه الأسباب.
  c) 识别并分析家庭不重视女孩受教育问题的成因。
• إنهم لا يقدرون ما أنا أحاول قوله (نيك) لكنهم سيفعلون قريباً بما يكفي
  他们不重视我试图说的 尼克，不过很快地他们就会了
• ويلاحظ أن مجلس طعون الأجانب لـم يعلق أية أهمية على هذا التعارض.
  他指出，外侨上诉委员会根本不重视这项不一致之处。
• والعكس صحيح حينما لا تستثمر الدولة في صحتهن وتعليمهن.
  但如果国家不重视投资她们的健康和教育，结果就大相径庭。
• وكثيرا ما يشار إلى نقص التركيز على المشاركة كعقبة أمام التنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر.
  不重视参与常被视为社会发展和消除贫穷的障碍。
• ولا تؤخذ التقارير المقدمة إلى الشرطة على محمل الجد، ويُقابل الضحايا بالاستهزاء في بعض الأحيان.
  警方不重视他们的报案，受害者有时还受到嘲弄。
• وتؤكد صاحبة البلاغ أن المحكمة لم تقدر وجود دليل آخر على انعدام الرضا.
  来文人辩称，法院不重视来文人表示拒绝的其他证据。