不首先使用

• إن العديد من الدول الحائزة للأسلحة النووية لا تقدم تعهدات بعدم الاستخدام الأول للأسلحة النووية.
  若干核武器国家没有作出不首先使用核武器的承诺。
• وشددت بعض الدول الأطراف، بما فيها الصين، على أهمية سياسة عدم البدء بالاستخدام.
  一些缔约国强调了中国主张的不首先使用政策的重要性。
• ويمكن أن يكون الاتفاق العالمي على عدم البدء باستخدام الأسلحة النووية خطوة في هذا الاتجاه.
  这方面的一个步骤是缔结全球不首先使用核武器协定。
• وسبق أن أبرمت الصين والاتحاد الروسي اتفاقاً بشأن عدم مبادرة إحداهما باستخدام الأسلحة النووية ضد الأخرى.
  中国已与俄罗斯达成了互不首先使用核武器的协议。
• وما فتئت الصين تدعو جميع الدول النووية إلى إبرام معاهدة بشأن عدم المبادرة باستخدام الأسلحة النووية.
  中国一贯呼吁核武器国家就不首先使用核武器缔结条约。
• وهي تناشد كافة الدول النووية رفض سياسة الردع النووي والالتزام بألا تكون البادئة باستعمال الأسلحة النووية.
  中国呼吁所有核国家放弃核威慑政策，承诺不首先使用核武器。
• وينبغي للدول الحائزة للأسلحة النووية التفاوض وعقد معاهدة بشأن عدم مبادأة بعضها باستعمال الأسلحة النووية ضد البعض الآخر.
  同时，核武器国家之间应谈判缔结互不首先使用核武器条约。
• ونؤكد على سياستنا المتمثلة في عدم المبادأة باستخدام الأسلحة النووية وعدم استخدامها ضد الدول غير الحائزة للأسلحة نووية.
  我们申明我们关于不首先使用和不对无核武器国使用的政策。
• والصين هي الدولة الوحيدة من بين الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية التي اعتمدت سياسة عدم البدء باستعمال الأسلحة النووية.
  中国是核武器国家中唯一奉行不首先使用核武器政策的国家。