专职的
أمثلة
- بيد أن إنشاء هذا البنيان سيتطلب استثمارا أوليا في شكل موظفين متفانين في عملهم وتحسين التكنولوجيا.
不过,建立这种结构的初期需要专职的工作人员和改进的技术。 - فبعض الإدارات خصصت موظفين وموارد لعملية التقييم، بينما قامت إدارات أخرى بالتقييم على أساس مخصص.
有些部门有专职的工作人员和专门的资源,其他部门则是临时性的。 - غير أن، هذا القسم، دون غيره من مراكز تحديد التكاليف الأخرى للبعثة، ليس لديه مساعد متفرغ لشؤون الميزانية.
但航空科与特派团其他费用中心不同,没有专职的预算助理。 - وساهمت المفوضية أيضا في تعزيز قدراتها في مجال الاتصال والتخطيط والإدارة بإنشاء أقسام ووحدات مكرسة.
高专办还加强了通信、规划和行政管理能力,并建立了专职的科、股。 - في سنة 2006 عين بيت شاباد ممثلا متفرغا جديدا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.
2006年,Chabad新任命了一位专职的驻纽约联合国总部代表。 - وكان هذا التوقع يستند إلى توافر فريق كامل من الموظفين القانونيين المتفرغين لهذه المهمة.
作出这一预测的根据是由完全专职的法务人员组成的完整小组是否到位。 - وأنشأت بعض البعثات وظائف مخصصة لموظفين لشؤون البيئة، أما باقي البعثات فعينت منسقين بيئيين.
有些特派团已设立专职的环境干事职位,其他特派团已指定环境协调人。 - واعتبر الضابط المحقق في القضية أن استخدام التدابير القسرية من قبل الشرطة كان مشروعاً وصحيحاً مهنياً.
调查该案的主管官员认定,警方采用的强制措施是合法和符合其专职的。 - و16.5 في المائة من الموظفات يعنون بالدوام الجزئي مقابل 0.7 في المائة فقط من الموظفين الذكور
女性官员中有16.5%非专职,而男性官员中非专职的只占0.7%。 - فالدعوة والتأثير هما جزء من الأعمال الأساسية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، ويتطلبان وجود وظيفة اتصالات مهنية ومُكرسة.
宣传和影响力是妇女署核心业务的一部分,需要专业、专职的宣传职能。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5