世界投资促进机构协会

• ٨- وسينعقد اجتماع الخبراء في وقت متزامن مع المؤتمر السنوي الثاني للرابطة العالمية لوكاﻻت الترويج لﻻستثمار.
  专家会议将与世界投资促进机构协会第二届年会同期举行。
• وكالة ضمان الاستثمار المتعددة الأطراف، الدائرة الاستشارية للاستثمار الأجنبي، الرابطة العالمية لوكالات الترويج للاستثمار.
  多边投资担保机构、外国投资咨询服务、世界投资促进机构协会。
• ولاحظ مع التقدير مشاركة القطاع الخاص، فضلاً عن التعاون مع الرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار.
  他对私营部门参与和与世界投资促进机构协会的合作表示赞赏。
• محفل الاستثمار العالمي (نظمه الأونكتاد بالشراكة مع الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار)
  平行活动 世界投资论坛(由贸发会议与世界投资促进机构协会联合举办)
• وينبغي تشجيع تبادل الخبرات بين وكالات تشجيع الاستثمار من خلال الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار.
  投资促进机构之间通过世界投资促进机构协会进行经验交流，应予鼓励。
• 35. WAIPA and the secretariat continue to develop their joint activities in the area of investment promotion.
  世界投资促进机构协会和秘书处继续开展投资促进领域的联合活动。
• واختتم بيانه قائلا إن التفاعل بين الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار وبين اللجنة كان ابتكاريا وناجحا.
  最后，世界投资促进机构协会与委员会之间的互动是富有创意和成功的。
• واختتم بيانه قائلاً إن التفاعل بين الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار وبين اللجنة كان ابتكارياً وناجحاً.
  最后，世界投资促进机构协会与委员会之间的互动是富有创意和成功的。
• وعلى سبيل المثال، يمكن أن تتولى المنظمات الدولية مثل الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار تنسيق هذا التعاون.
  例如，世界投资促进机构协会这类国际组织可对这种合作发挥协调作用。 结 论
• وترحب اللجنة بالتعاون مع المنظمات الأخرى النشطة في هذا المجال، ولا سيما الرابطة العالمية لهيئات تشجيع الاستثمار.
  委员会欢迎在这一领域与其它组织尤其是与世界投资促进机构协会开展合作。