المنتدى العالمي الرابع للمياه، مكسيكو، 2006، والمنتدى العالمي الخامس للمياه، اسطنبول، 2009 第四届世界水论坛(2006年，墨西哥城)和第五届世界水论坛(2009年，
واتفقت المؤسستان على تنسيق فعالية المنتدى الحضري العالمي التي من المقرر أن تستضيفها جنوب أفريقيا في عام 2011. 这两个机构同意协调定于2011年由南非主办的世界水论坛活动。
وفي المنتدى العالمي الثاني للمياه الذي عقد في لاهاي في عام 2000، اعتُرف بالنساء كإحدى الجماعات الرئيسية. 2000年在海牙举行的第二次世界水论坛将妇女确定为主要群体之一。
(أ) أن ننقل نتائج العملية الوزارية للمنتدى العالمي الخامس للمياه إلى العمليات الدولية والإقليمية ذات الصلة؛ (a) 向相关的国际和区域进程传达第五届世界水论坛部长级进程的结果；
وشاركت الأمانة في الاجتماعات التي عقدتها الأمم المتحدة بشأن المياه وفي الأعمال التحضيرية للمنتدى العالمي المقبل بشأن المياه. 秘书处参与了联合国水事会议，并参与了下届世界水论坛的筹备工作。
وسيتم ذلك في لقاءات دولية مثل المنتدى العالمي السادس للمياه الذي يعقد في 2012. 这些资料将在于2012年举行的第六届世界水论坛这样的国际重要活动中发放。
ويعمل المجلس كل ثلاث سنوات على تحفيز المبادرات، والأنشطة، والدروس المستفادة، التي تركز نتائجها على المنتج الرئيسي أي المنتدى العالمي للمياه. 该组织每隔三年举办世界水论坛，推广促进有关倡议、活动和经验教训。
إبراز برنامج شراكات الجهات المشغلة لإمدادات المياه في المنتدى العالمي للمياه، وفي مشورته التي يقدمها إلى الأمين العام؛ 委员会在世界水论坛以及给联合国秘书长的建议中提出水运营商伙伴关系的概念；
المنتدى العالمي الرابع للمياه، مكسيكو 2006، والمنتدى العالمي الخامس للمياه إسطنبول 2009 E. 第四届世界水论坛(2006年，墨西哥城)和第五届世界水论坛(2009年，伊斯坦布尔)
المنتدى العالمي الرابع للمياه، مكسيكو 2006، والمنتدى العالمي الخامس للمياه إسطنبول 2009 E. 第四届世界水论坛(2006年，墨西哥城)和第五届世界水论坛(2009年，伊斯坦布尔)