严格管制

• وتمارس الحكومة رقابة صارمة على جميع الأنشطة المتعلقة بالطاقة الذرية.
  政府对有关原子能的所有活动都实施严格管制。
• لقد آن الأوان لجعل هذه المواد خاضعة لأنظمة صارمة ورقابة مشددة.
  将此类材料置于严格管制和控制之下的时机已经成熟。
• ونود أيضا أن نذكر أن الأسلحة تخضع لتنظيم صارم من جانب القانون في النرويج.
  我们还要提到，挪威法律对武器进行了严格管制。
• وعلى الدول المتلقية التزام بأن تمارس على النحو الملائم ضوابط صارمة لمنع انتشار الأسلحة النووية.
  接受国有义务进行适当的严格管制，以防扩散。
• وبناء على ذلك سمحت الحكومة باستيراد اليد العاملة على نطاق محدود وبرقابة صارمة.
  因此，政府容许雇主在严格管制下限量输入外地劳工。
• ويُنظم دخول الأجانب بصورة صارمة من خلال إصدار تأشيرات دخول من السفارات الباكستانية.
  通过巴基斯坦各大使馆签发的签证严格管制外国人入境。
• يخضع استيراد الأسلحة والذخائر وتصديرها ومرورها العابر في المملكة المتحدة لتنظيم صارم.
  在英国，武器和弹药的进口、出口和转运都受到严格管制。
• التنظيم الشديد لأنشطة شركات الحراسة وخاصة منع هذه الشركات من حيازة الأسلحة؛
  － 严格管制警卫公司的活动，特别是禁止这种公司持有武器；
• وعلى كل منظمة وضع إجراءات عملية بضوابط قوية للتعامل مع أوجه القصور تلك.
  每个组织都应当确立具有严格管制的可行程序解决这种缺陷。
• وتتكون الفئة الثالثة من مواد الحماية من غازات القتال والمنتجات المستخدمة من أجل الحرب الكيميائية أو الحارقة البيولوجية.
  上述法律对武器和弹药的制造与交易加以严格管制。