简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

中国残疾人

"中国残疾人" معنى
أمثلة
  • اعتمد الاتحاد الصيني للأشخاص ذوي الإعاقة هدف الوفاء بحاجات جميع السكان الأشخاص ذوي الإعاقة في الصين (60 مليون نسمة) بحلول عام 2025.
    中国残疾人联合会的目标是到2025年满足中国所有残疾人(6 000万)的需求。
  • وتقوم مجموعات الفنانين المعوقين الصينيين بصون حقوق المواطنين المعوقين في المشاركة في الأنشطة الثقافية على أتم وجه، وتقدم لهم، في نفس الوقت، الدعم في مساعيهم الفنية والإبداعية.
    组织中国残疾人艺术团,充分保障参与文化活动的权利,支持残疾人的艺术创造。
  • وينص القانون أيضاً على أن يمثل الاتحاد الصيني للمعوقين ومنظماته المحلية المصالح المشتركة للأشخاص ذوي الإعاقة وأن يدافع عن حقوقهم ومصالحهم المشروعة.
    该法规定,中国残疾人联合会及其地方组织,代表残疾人的共同利益,维护残疾人的合法权益。
  • وما هي المنظمة أو الكيان الذي يشترك في آلية الرصد المستقلة، باستثناء الاتحاد الصيني للمعوقين؟ (الفقرات من 151 إلى 153 من تقرير الدولة الطرف).
    中国残疾人联合会外,还有哪些组织或实体参加独立监测机制? (同上,第151至153段)
  • ففي سنة 2001، استضافت مجموعة ريهاب زيارة دراسية لمدة أسبوعين قام بها الاتحاد الصيني للمعوقين إلى دوائر مجموعة ريهاب في كافة أرجاء أيرلندا.
    2001年,康复集团接待中国残疾人联合会进行为期两周的考察,了解康复集团在爱尔兰各地所提供的服务。
  • وبالنظر إلى أن الاتحاد الصيني للأشخاص ذوي الإعاقة لا يزال الممثل الرسمي الوحيد للأشخاص ذوي الإعاقة في الدولة الطرف، فإن اللجنة تشعر بالقلق إزاء مسألة مشاركة المجتمع المدني.
    考虑到中国残疾人联合会依然是缔约国残疾人的唯一官方代表,委员会对民间社会的参与感到关切。
  • ساهمت المنظمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية من خلال ما تبذله لتحسين حالة الأشخاص ذوي الإعاقة في الصين من جهود تشمل البرامج المتصلة بإعادة التأهيل، والتعليم، والعمالة.
    该组织通过努力改善中国残疾人的状况,包括与康复、教育、就业和减缓贫穷有关的方案,为千年发展目标做出了贡献。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5