主犯

• كون القائم بالعمل أو المشارك فيه من موظفي إنفاذ القوانين أو من أعضاء جهاز من أجهزة أمن الدولة؛
  主犯或从犯是执法人员或国家安全部队成员；
• وبالتالي، يتم تأجيل اليوم الذي يمكن أن تبدأ فيه محاكمتهم أبعد فأبعد في المستقبل.
  因此，开始审判这些主犯的日期一而再、再而三地推迟。
• لا يميز قانون العقوبات النرويجي بين الفئات المختلفة لمرتكبي الجرائم، مثل مرتكبي الجرائم الأساسيين والمشاركين فيها.
  挪威刑法未对主犯和参与者等不同犯罪群体做出区分。
• وإذا كان التتبع على مسؤولية القائم بالحق المدني، فإن المحكمة تصدر حكمها في النزاع حالاً.
  但是，当民事方作为主犯行事时，法庭则对申请立即裁决。
• 30- ونتيجة ذلك، يعاقَب على ارتكاب الجريمة والتواطؤ في ارتكابها والمشاركة في ارتكابها.
  因此，犯罪、同谋和作为主犯参与一项罪行的人都应受到处罚。
• 23- وذكرت كولومبيا أن مرتكبي جريمة الاختطاف الرئيسيين في البلد هم من الجماعات المتمردة والمنظمات الاجرامية.
  23．哥伦比亚报告说，其国内绑架案的主犯为叛乱团伙。
• وبالتالي فإن المجرم الرئيسي الشريك هو شخص اشترك في ارتكاب نفس الجريمة مع شخص آخر أو أكثر.
  因此，共同主犯是与一人或多人共同犯下同一罪行的人。
• ويجب أن يساهم المجرم الرئيسي الشريك مساهمة ملموسة في الجريمة استناداً إلى خطة مشتركة لارتكاب الجريمة.
  共同主犯肯定为根据联合犯罪计划犯下的罪行做出重大贡献。