Boundary continues to middle of main channel of Belesa B by straight-line extension of the line from BP24 to BP25. 边界由边界点24至边界点25线的直线延长线延伸至Belesa B河主航道中心线。
As the boundary in rivers follows the middle of the main channel and may move from time to time, these turning points cannot be fixed permanently. 河流边界沿主航道中心线延伸，不时会有移动，因此这些转弯点无法永久固定。
عندما ينعطف مسار الحدود في نقطة يتلاقى فيها نهران، تكون نقطة تلاقي الحدود هي ذات النقطة التي يلتقي فيها المجريان الأساسيان لكلا النهرين. C 若边界线在河流汇流处转弯，那么边界线的转弯点应当是每条河流或溪流主航道的汇合点。
ونقطة الانطلاق في تعيين الحدود هي الحد المائي للمصب الرئيسي لنهر كوكو حسبما قد يكون عليه في أي وقت معين وفقا لما حدده قرار تحكيم ملك إسبانيا في عام 1906. 分界线的起始点是可可河主要河口的主航道中线，该点于1906年由西班牙国王确定。
BP8 is located at the intersection of the middle of the main channel of the Belesa B and the straight line extension of the line from BP10 to BP9. 边界点8位于Belesa B河主航道中心线与边界点10至边界点9之间界线的直线延长线的交叉点。
BP26 is located at the intersection of the middle of the main channel of the Belesa B and the straight line extension of the line from BP24 to BP25. 边界点26位于Belesa B河主航道中心线与边界点24至边界点25之间界线的直线延长线的交叉点。
The only changes that may occur in the future are the minor ones at the northern and southern termini of that line if there are movements in the middle of the main channels of the two rivers. 今后可能出现的唯一变化是，如果两条河流的主航道中心线发生移动，该界线的北部终点和南部终点将有微小的变化。
ولاحظت الدائرة أنه عملا بأسلوب التعايش هذا، مارس النيجر سلطته الإدارية على الجزر الواقعة على يسار القناة الرئيسية الصالحة للملاحة (بما في ذلك جزيرة ليتي)، ومارست داهومي سلطتها الإدارية على الجزر الواقعة على يمين القناة. 分庭指出，根据这一临时办法，尼日尔在主航道左边的岛屿行使管理权（包括Lété岛），达荷美则在主航道右边的岛屿行使管理权。
ولاحظت الدائرة أنه عملا بأسلوب التعايش هذا، مارس النيجر سلطته الإدارية على الجزر الواقعة على يسار القناة الرئيسية الصالحة للملاحة (بما في ذلك جزيرة ليتي)، ومارست داهومي سلطتها الإدارية على الجزر الواقعة على يمين القناة. 分庭指出，根据这一临时办法，尼日尔在主航道左边的岛屿行使管理权（包括Lété岛），达荷美则在主航道右边的岛屿行使管理权。
ولاحظت دائرة المحكمة أنه، عملا بالتسوية المؤقتة المذكورة، كانت النيجر تمارس سلطتها الإدارية على الجزر الواقعة إلى يسار قناة الملاحة الرئيسية، بما في ذلك جزيرة ليتي، فيما تمارس داهومي سلطتها على الجزر الواقعة إلى يمين القناة. 分庭注意到，根据上述临时办法，尼日尔对位于主航道左侧的岛屿，包括莱泰岛在内，行使行政管辖，达荷美则对位于主航道右侧的岛屿行使行政管辖。