义理

• الاستثناءات من التدابير التقييدية التي تفرضها الأمم المتحدة لأسباب إنسانية
  出于人道主义理由对联合国限制性措施提出的豁免
• ولم تجد المحكمة أسباباً إنسانية تبرّر منح صاحب الشكوى رخصة إقامة.
  法院未发现授予申诉人居留许可的人道主义理由。
• الإفراج عن المحتجزين لأسباب تتصل بالإرهاب وإعادتهم إلى أوطانهم وإعادة توطينهم
  出于恐怖主义理由遭拘押者的释放、遣返和重新安置
• وينبغي للطرفين القيام بذلك ﻷسباب إنسانية وأيضا لتهيئة مناخ من الثقة.
  为了人道主义理由和建立信任气氛,双方都应该这样做。
• الإفراج عن المحتجزين لأسباب تتصل بالإرهاب وإعادتهم إلى أوطانهم وإعادة توطينهم
  E. 出于恐怖主义理由遭拘押者的释放、遣返和重新安置
• وقد منحت الغالبية العظمى منهم شكلاً من أشكال الحماية التكميلية على أسس إنسانية.
  出于人道主义理由，大部分人获得了某种补充保护。
• ويمكن لذلك أن يعتبر مبدأ الحياد آلية عملية لتنفيذ مُثل الإنسانية.
  因此，可将中立原则视作实现人道主义理想的运行机制。
• ومن المفهوم أن القصد هو الوصول إلى العدالة بالمعنى الواسع، أي بما يشمل تحقيق العدالة.
  此处的诉诸法律作广义理解，即包含了实现正义。
• ولذلك يمكن أن يعتبر مبدأ الحياد آلية عملية لتطبيق مبدأ الإنسانية السامي.
  因此，可将中立原则视作实现人道主义理想的运行机制。