وفي التقرير نفسه، يورد الجدول 3 قائمة بالحد الأدنى المطلوب من البارامترات التي يتعين قياسها (الفوسفات، والنترات، والنتريت، والسيليكات، ودرجة قلوية أيونات الكربونات، والأوكسجين، والزنك، والكادميوم، والرصاص، والنحاس، والزئبق، والكربون العضوي الكلي). 在同一报告中，表3列出了至少应测量的具体参数(磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐、硅酸盐、碳酸盐碱度、氧、锌、镉、铅、铜、汞、总有机碳)。
يعتبر تحديد الخصائص الكيميائية لعمود الماء أمرا ضروريا لتقييم اﻷحوال اﻷساسية السابقة لتصريف أي مخلفات في المياه ومن الضروري إجراء قياسات رأسية لتركيز الكربون العضوي اﻹجمالي والعناصر الغذائية، بما فيها الفوسفات والنترات والنتريت والسيليكات؛ باﻹضافة إلى الحرارة والملوحة وتركيز اﻷكسجين المذاب. 确定水柱化学的特性,对于评估在水中作任何排放之前的本底状况是至关重要的。 需要绘制有机碳总量,包括磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐和硅酸盐等营养物以及温度、含盐量和溶解氧浓度的垂直剖面图。
وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أيضا قياس الكربون العضوي وغير العضوي في الرواسب، والعناصر الأخرى (الحديد والمنغنيز والزنك والكادميوم والرصاص والنحاس والزئبق)، وفي العناصر الغذائية (الفوسفات والنترات والنتريت والسيليكات) والكربونات (القلوية) ونظام الأكسدة والاختزال في عمود الماء إلى عمق 20 سم. 此外，对于沉积物中的有机碳和无机碳、其他元素(铁、锰、锌、镉、铅、铜、汞)、营养物质(磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐和硅酸盐)、碳酸盐(碱度)和孔隙水中的氧化还原体系应该测量至20厘米深度。
وهو يقدم معلومات عن تحديد قيم اﻷس الهيدروجيني بقياس الجهد الكهربي، وقياس مقدار اﻷوكسيجين المذاب وتركيز اﻷوكسيجين، وكبريتيد الهيدروجين، والفوسفات غير العضوية الذائبة، والمقدار الكلي للفوسفور، والسليكات المتفاعلة، والنتريت والنترات، والقياس المباشر للنشادر باستخدام طريقة اﻻندوفينول الزرقاء واﻷكسدة المتزامنة للمركبات المحتوية على الفوسفور والنيتروجين في الماء. 提供的资料包括pH的电势测定法,溶解氧和氧饱和、硫化氢、溶解无机磷酸盐、磷总量、活性硅酸盐、亚硝酸盐和硝酸盐的测定法,利用靛酚蓝法的氨直接测定法,水中含磷和氮的化合物的同时氧化。