وأبلغت المحكمة المجلس بأن نظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين استخدم أيضا لرصد طلبات منح التعليم وتسويتها. 法庭告知委员会，外勤人事管理系统还用来监督和结清教育补助金的索偿。
وتغطي النسخة الحالية من النظام تحديدا الوظائف المتعلقة بالميزانية والوظائف المالية التي تقوم بها الجامعة. 目前版本的财务、预算和人事管理系统明确涵盖联合国大学的预算和财政职能。
النظر في تعزيز نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين لكي يكون متسقا مع متطلبات التسجيل والإبلاغ الماليين 考虑加强财务、预算和人事管理系统，使其符合财务记录和报告方面的要求
والتوصية المتعلقة بمعالجة أوجه القصور في نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين تجاوزتها الأحداث. 请联合国大学解决财务、预算和人事管理系统的局限性的建议已因情况变化而过时。
وفي عام ٠٩٩١ تم إصﻻح نظام إدارة شؤون الموظفين بصورة ملموسة بالبدء بتطبيق عملية تجهيز اجراءات الموظفين بمفعول رجعي. 1990年，人事管理系统进行了重大调整，采用了人事决定通知追溯处理程序。
وبالإضافة إلى ذلك، وضع عنصر الشرطة التابع للبعثة قاعدة بيانات جديدة لتحسين نظم إدارة شؤون الموظفين للشرطة الوطنية. 此外，为改进国家警察的人事管理系统，东帝汶支助团的警察部门新建了一个数据库。
وعلقت جامعة الأمم المتحدة بأن نظام أطلس حُدد باعتباره النظام الذي سيخلف نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين. 联合国大学认为，ATLAS已被确定为财务、预算和人事管理系统的取代系统。
وينبغي أن يُوفَر للموظفين الأكاديميين الوصول إلى النظام للقراءة فقط فيما يتعلق بأرصدة صناديق مشاريعهم. 还应允许技术人员以只读方式访问财务、预算和人事管理系统有关其各自项目的资金结余的部分。
ولكن التقدير الكامل للوظائف التي ظلت شاغرة لفترة طويلة لا يمكن معرفته، لأن نظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين لم يجر استكماله بصفة منتظمة. 然而由于外勤人事管理系统没有定期更新，员额长期空缺的全面情况无法确定。
غير أن العدد الكامل للوظائف التي كانت شاغرة لفترات طويلة لا يمكن تحديده لأن نظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين لم يكن يستكمل على نحو منتظم. 不过，由于外勤人事管理系统没有定期更新，空缺员额的整个情况无法确定。