人的贫穷

• وتتعلق مسألة أخرى بضرورة زيادة التأكيد على رصد الفقر البشري.
  另一个问题是需要进一步强调对人的贫穷问题的监测。
• مؤشر الفقر البشري (في المائة) 1997
  人的贫穷指数（人的贫穷指数-1），数值（百分比）1997年
• مؤشر الفقر البشري (في المائة) 1997
  人的贫穷指数（人的贫穷指数-1），数值（百分比）1997年
• وعلاوة على ذلك، فإن أمومة المراهقات يمكن أيضاً أن تزيد من احتمالات انتقال الفقر عبر الأجيال.
  而且，未成年母亲还会加强两代人的贫穷。
• وتمثل أرمينيا واليمن حالتين استثنائيتين حديثتين حيث أجري فيهما رصد للفقر البشري.
  亚美尼亚和也门最近进行了人的贫穷监测，但这是例外。
• ويتعين إيلاء اهتمام أكبر لفقر الناس، لا سيما فيما يتصل بوضع المنهجيات لغرض تقييم أثره.
  需要更加注意人的贫穷问题，特别是注意拟订其评估方法。
• وهذه المعلومات مهمة من أجل معرفة كلٍ من معدلات الفقر ودرجات الفقر التي يتعرض لها الأشخاص المعوقين.
  这种资料对于了解残疾人的贫穷率和贫穷程度很重要。
• ويتسم التقدم المحرز في مجال الحد من فقر الدخل والفقر البشري بعدم الاستمرارية والتفاوت.
  减轻人的贫穷和收入贫穷方面的总体进展缺乏连续性，而且不均衡。
• ومن اﻷسباب الرئيسية التي تقدم الدولة من أجلهــا الدعم لنظم المعاشات التقاعديــة، التخفيف من حدة الفقر بين اﻷكبر سنا.
  国家支持养恤金计划的一个主要理由是减轻老年人的贫穷。
• وقد حققت برامج شبكات الضمان الاجتماعي في بنغلاديش أيضاً نجاحاً إلى حد ما في تخفيف الفقر البشري.
  孟加拉国的安全网计划也在缓解人的贫穷方面获得一定程度的成功。