简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

以色列安全总局

"以色列安全总局" معنى
أمثلة
  • وكان الأفراد المعنيون يسعون إلى دخول إسرائيل لتلقي علاجات طبية عاجلة غير متاحة في غزة لأمراض عضال كثيراً ما تهدد الحياة بالخطر، وادعوا أنهم خضعوا لاستجواب قاس وغير لائق في ظروف من الترهيب على أيدي أفراد من جهاز الأمن العام الإسرائيلي (شين بيت).
    这些人企图进入以色列,接受加沙没有的急诊治疗,治疗往往威胁生命的严重疾病。 他们声称受到以色列安全总局成员在恐吓情况下严酷和不当的审问。
  • ورغم مصادقة إسرائيل على اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في عام 1991، فإن جهاز الأمن العام الإسرائيلي يلجأ للتعذيب بانتظام في أثناء التحقيق مع الفلسطينيين المشتبه في ارتكابهم جرائم أمنية.
    虽然以色列在1991年批准了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》,以色列安全总局在审讯涉嫌安全罪的巴勒斯坦人时一贯使用酷刑。
  • وذكرت الحكومة في ردها أن مركز اعتقال الخيام يخضع لسيطرة جيش لبنان الجنوبي وأنه ﻻ يمكن للجيش اﻻسرائيلي وﻻ لشعبة اﻷمن العام اﻻسرائيلية أن يجريا تحقيقات في مركز اعتقال الخيام كما أنهما ليسا مسؤولين عما يجري في ذاك المركز.
    政府在答复中说, al-Khiam拘留中心由南黎巴嫩部队控制,以色列军方和以色列安全总局都不在al-Khiam进行调查,也不对该中心所发生的事件负责。
  • وأساليب اﻻستجواب التي يستخدمها ذلك الجهاز تشمل التعليق من اليدين بعد تقييدهما وراء الظهر، وتغطية الرأس، والحرمان من النوم والطعام، واﻷوضاع الجسدية المؤذية، والتعريض للموسيقى الشديدة الصخب والضوء المبهر، والحرارة الﻻفحة والبرد القارس، فضﻻ عن الهز العنيف.
    以色列安全总局所采用的审讯方法包括将双手绑在背后吊起来、戴头罩、不让睡眠和进食、体罚、强迫听非常嘈杂的音乐、经受强光照射、置于暴热和剧冷之中以及遭受剧烈摇晃。
  • ترد المبادئ التوجيهية ﻹجراءات اﻻستجواب التي يستعملها جهاز اﻷمن العام اﻹسرائيلي بصدد المسائل اﻷمنية في تقرير سري إلى حد ما صادر عن لجنة " ﻻنداو " ، يجيز استعمال " قدر معتدل من الضغط البدني " .
    以色列安全总局在安全方面所使用审讯程序的指导原则载于Landau委员会的一份半机密报告中。 该报告允许使用 " 轻度的人身压力 " 。
  • 31- وفي عام 1999 قضت محكمة العدل العليا الإسرائيلية بعدم مشروعية اجتماع طرق التعذيب التي تستخدمها دائرة الأمن العام مثل الرّج العنيف، وتغطية الرأس بالأكياس، والربط إلى كرسي مائل صغير أو وضع الشبح، والحرمان من النوم، والتكبيل الموجع.
    1999年,以色列高级法院裁定,以色列安全总局采用的一些酷刑方式,例如猛烈摇晃、用沙袋蒙头、捆绑在倾斜的小椅子上或强制保持某种姿势、剥夺睡眠或带上重拷,在过度使用的情况下是非法的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3