伤寒

• إنّها ليست حمى التيفوئيد دقات قلبه مرتفعة، وحرارته منخفضة
  这不是伤寒，他心跳很快 也有些微发烧
• وباء التيفوس في كل مكان, العبيد يموتون و لا تأمين
  斑疹伤寒在货船上蔓延 奴隶们死在船上
• (د) في عام 1998 فقط سجلت إصابة فريدة بالتيفوس؛
  (d) 1989年只记录了一例斑疹伤寒的病例；
• ومن أسباب الوفاة المنتشرة الأخرى حمى التيفوئيد والتهاب الشعب الهوائية.
  其他较为常见的死亡原因是伤寒和支气管疾病。
• كما أن أمراضا أخرى، مثل الملاريا والسل والتيفوئيد والكوليرا، منتشرة أيضا.
  其他疾病，如疟疾、结核、伤寒或霍乱肆虐。
• ويقول اليهود , ابن سينا يمكن علاج الجذام و التيفوئيد.
  犹太人说伊本·西纳可以治疗麻疯病 肺病以及伤寒症
• وقيل إن صحته تدهورت تدهوراً خطيراً وإنه مصاب بالتيفوئيد وبألم الظهر وبأمراض تنفسية مزمنة.
  据说，他患有伤寒、背痛和慢性哮喘等疾病。
• وذُكر أن غالبيتهم ماتوا ﻹصابتهم بمرض نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( والتهاب السحايا، والمﻻريا، والتيفويد.
  据报道大多数人死于爱滋病、脑膜炎、疟疾和伤寒。
• وأصيب عندئذ بحمى التيفويد وقرر العودة إلى كينشاسا حيث أقام عند أخته.
  后来，他得了伤寒，决定回到金沙萨，与姐姐呆在一起。