供资方式

• يحيط علماً بأساليب تمويل الشراكة كما جاءت في المرفق بهذا المقرر؛
  注意到 列于本决定附件的伙伴关系的供资方式；
• تم تحديد عشرة مجالات طرأت عليها تغيرات في الموارد.
  (b) 供资方式变动。 确定了10个资源变动领域。
• تغيير طريقة تمويل مهامالتوعية المقترحة أصلا في إطار الميزانية العادية
  改变最初在经常预算下提议的外联职能的供资方式
• تغيير طريقة تمويل أنشطة التنسيق المقترحة أصلا في إطار الميزانية العادية
  改变最初在经常预算下提议的协调活动的供资方式
• والمهم بالنسبة له أن يكون لديه وسيلة تمويل يمكن التنبؤ بها.
  特别代表办公室具有可预测的供资方式是很重要的。
• تغيير طريقة التمويل الذي كان في الأصل من الميزانية العادية وتجميع النواتج
  改变最初在经常预算下提议的供资方式，合并产出
• تغيير في طريقة التمويل الذي كان في الأصل من الميزانية العادية وتوحيد النواتج
  原列为经常预算的供资方式的变动及产出合并。
• وينبغي النظر في وسائل تمويل بديلة من قبيل تقاسم التكاليف، والتبرعات.
  还应该考虑其他供资方式，如分担费用和自愿捐款。
• وأعرب أحد الوفود عن القلق إزاء طريقة التمويل المتبعة في دعم الميزانيات القطاعية.
  一个代表团对部门预算支助的供资方式表示关切。
• وشُدِّد على استعراض نموذج تمويل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  与会者强调需要审查毒品和犯罪问题办公室的供资方式。