简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

信息武器

"信息武器" معنى
أمثلة
  • ويمكن أن تتمثل الخطوة التالية في تحديد ما يمكن اتخاذه من تدابير مقبولة للجميع، للحيلولة دون استخدام تكنولوجيات ووسائط المعلومات في تحقيق الأهداف الإرهابية والإجرامية الأخرى، فضلا عن منع استخدام الأسلحة المعلوماتية، وعلى وجه الخصوص عندما تستهدف الهياكل الأساسية للدولة.
    可以在下个阶段确定可共同接受的措施,用以防止把信息技术及方法用于恐怖主义目的和其他犯罪目的,并确定限制使用信息武器的措施,特别是禁止使用这些武器袭击别国关键基础结构的措施。
  • والمستوى غير المسبوق في محاولة المجتمع تطبيق ثورة المعلومات المصحوب، في ذات الوقت، بضعف هيكله اﻷساسي في مجال المعلومات، يتسبب في خطر ظهور سﻻح المعلومات على الساحة. واﻷثر " المدمر " المترتب على استخدامه الذي يمكن مقارنته بأسلحة الضرر الشامل.
    信息社会已发展到空前水平,但同时信息基础设施又相当脆弱,因而存在着出现信息武器的危险,而使用此种武器的破坏性 " 效果 " 不亚于大规模毁灭性武器。
  • وصرف بلدان شتى نفقات عسكرية لم يسبق لها مثيل، تتجاوز أعلى مستويات الإنفاق في الحرب الباردة، واستمرار تحديث الأسلحة الهجومية والدفاعية الاستراتيجية وخطر إطلاق أسلحة إلى الفضاء الخارجي واستخدام أسلحة المعلومات تؤثر، في نهاية المطاف، تأثيرا سلبيا في الجهود الرامية إلى المحافظة على توازن القوى الاستراتيجي في العالم.
    各国超过冷战时期最高水平的空前军费支出、不断更新战略进攻和防御武器、在外层空间部署武器的危险以及对信息武器的使用,归根结底都对维持世界力量的战略平衡产生负面影响。
  • ويمكن تفسير استخدام سلاح من أسلحة المعلومات على أنه عمل عدواني إذا كان هناك ما يجعل الدولة الضحية تعتقد أن الهجوم قد تم على يد القوات المسلحة لدولة أخرى وكان الهدف منه تعطيل عمل المنشآت العسكرية، أو تدمير القدرات الدفاعية أو الاقتصادية، أو انتهاك سيادة الدولة على إقليم معين.
    如果受害国有理由相信,袭击由另一国的武装部队实施,目的是干扰军事设施运作、破坏国防或经济能力或侵犯国家在特定领土的主权,使用信息武器的行为即可理解为一种侵略行为。
  • وعلى النقيض من ذلك، ليس لدى البلدان المتخلفة النمو وسيلة أخرى غير قبول تلك التكنولوجيات لكي يُكتب لها البقاء في ظل تلك الظروف الجديدة، وﻻ تكون تلك البلدان في معظم اﻷحيان مدركة تماما لﻷخطار التي ينطوي عليها استعمال تلك التكولوجيات وكثيرا ما ﻻ تستخدم الترتيبات أو الخدمات أو اﻵليات اﻷمنية استخداما كافيا.
    因此,信息武器的普遍性、保密性或非人格性以及它跨越国界广泛使用的可能性及其经济合算性和总体效率,使它成为施加影响的一种及其危险的手段,当今的国际法几乎没有办法规范这一武器的发展和使用。
  • وعلى النقيض من ذلك، ليس لدى البلدان المتخلفة النمو وسيلة أخرى غير قبول تلك التكنولوجيات لكي يُكتب لها البقاء في ظل تلك الظروف الجديدة، وﻻ تكون تلك البلدان في معظم اﻷحيان مدركة تماما لﻷخطار التي ينطوي عليها استعمال تلك التكولوجيات وكثيرا ما ﻻ تستخدم الترتيبات أو الخدمات أو اﻵليات اﻷمنية استخداما كافيا.
    因此,信息武器的普遍性、保密性或非人格性以及它跨越国界广泛使用的可能性及其经济合算性和总体效率,使它成为施加影响的一种及其危险的手段,当今的国际法几乎没有办法规范这一武器的发展和使用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3