信息经济

• ويتمثل التحدي بالنسبة لأفريقيا في إقامة الصلات الخاصة بها باقتصاد المعلومات العالمي.
  挑战是非洲要制订它自己同全球信息经济的联系。
• (أ) فهم التحديات والفرص التي تتيحها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لصالح اقتصاد المعلومات؛
  了解信通技术为信息经济的带来政策挑战和机会；
• وعُرضت النتائج التي توصل إليها في تقرير اقتصاد المعلومات لعام 2009.
  其结果在《2009年信息经济报告》中作了介绍。
• صدور الطبعة الأولى لدليل إنتاج الإحصاءات المتعلقة باقتصاد المعلومات الذي وضعه مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
  贸发会议《信息经济统计制作手册》第一版发表
• أصدر الأونكتاد نسخة منقحة من ' ' دليل إنتاج إحصاءات اقتصاد المعلومات`` الخاص به
  贸发会议发表《信息经济统计资料编制手册》修订版
• وتحتاج الحكومات إلى استراتيجيات واضحة لاقتصاد المعلومات بالشراكة مع القطاع الخاص.
  各国政府必须有同私营部门建立伙伴关系的明确信息经济战略。
• وأعربت حكومات عن انشغالها إزاء استنساخ أنماط عدم المساواة بين الجنسين في اقتصاد المعلومات.
  各国政府表示关注，两性不平等的情况在信息经济中再现。
• ويتَّخذ دليل الأونكتاد لإعداد الإحصائيات المتعلقة باقتصاد المعلومات أساساً للدورات التدريبية الإقليمية.
  贸发会议《信息经济统计数据编制手册》是区域培训课程的基础。
• ومن هذه الطرق إصدار التقرير في أقرب وقت ممكن من تاريخ انعقاد اللجنة.
  一种办法是在接近委员会举行会议的时候发布《信息经济报告》。