俾格米人

• 67- وفي عام 2007، وضع مشروع لصالح السكان البيغميين.
  在2007年，执行了一个俾格米人社区综合发展项目。
• وتشمل مجموعة البسيو مجموعة فرعية هي مجموعة البيلى أو البغميو.
  Beyele人和俾格米人是属于比西奥族的两个亚部族。
• وأشار ممثل آخر إلى أن البيغميين جزء لا يتجزأ من المجتمع الغابوني.
  另一位代表说，俾格米人是加蓬社会的一个组成部分。
• وعلاوة على ذلك، يعيش الأقزام في ملاجئ هشة للغاية تجعلهم عرضة لكل نوع من أنواع التقلبات الجوية.
  此外，俾格米人的住所非常简陋，日晒雨淋。
• ينبغي أن تشمل حماية الغابات الأمن الغذائي لجماعات البيغمي وألا ينحى جانباً؛
  森林保护应包括俾格米人的粮食安全而不是将其边缘化；
• وأشار الممثل أيضاً إلى أن البيغميين يعيشون في وئام تام مع سائر السكان.
  加蓬代表还指出，俾格米人与其他群体完全和谐相处。
• فالأقلية البيجمية لا تتمتع بمعاملة متساوية في المجتمع الذي تهيمن عليه أغلبية البانتو.
  在班图人占大多数的社会，俾格米人并不享有同等待遇。
• سياسة عامة لإدماج ومراعاة السكان الأصليين (البيغميين) في المؤسسات؛
  一项在在体制方面容纳和考虑土着人民(俾格米人)的公共政策；
• 6- وأبدى المشاركون تشككهم في أي تعهدات أعلنتها حكوماتهم فيما يتعلق بجماعات البيغمي.
  与会者对于其政府为俾格米人作出的任何承诺持怀疑态度。
• 101-102- تدعيم سياساتها الرامية إلى تحسين إدماج البيغمي في المجتمع (أنغولا)؛
  102 加强其旨在使俾格米人更好地融入社会的政策(安哥拉)；