جائزة الزمالة في دراسات الطاقة النووية، 2009 (تقييم الأمان في مستودعات النفايات المشعة) الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فيينا، النمسا (كوريا الجنوبية) 奥地利维也纳国际原子能机构(原子能机构)(韩国)2009年度核能源研究金(放射性废料储存处的安全评估)
جائزة الزمالة في دراسات الطاقة النووية، 2005 (استخدام تقنيات الأرض لمستودعات النفايات المشعة) الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فيينا، النمسا (هنغاريا) 奥地利维也纳国际原子能机构(原子能机构)(匈牙利)2005年度核能源研究金(放射性废料储存处的地质工学)
واستطاع مفتشو الوكالة الدولية التحقق من وجود وإعادة ختم الكمية المتبقية من مادة HMX وقدرها 196 طنا تقريبا، وكان معظمها لا يزال في موقع التخزين الأصلي. 原子能机构核查员一直能够对其余大约196吨HMX进行核实和重新查封,这些HMX大多数留在原储存处。
ومؤخرا، اكتشفت النيجر عدة مخابئ في الشمال، تتضمن كميات من الوقود ومركبات وإمدادات وأسلحة، الأمر الذي يدل على أن المهربين لا يزالون فعالين في المنطقة. 近日,尼日尔在北部发现了各种武器储存处,包括汽油、车辆、供给和武器,这表明贩运者在这一地区仍然活跃。
من الصعب وبشكل مؤكّد، تحديد أصل عدد من صواريخ غراد عيار 122 ملم وذخائر عيار 106 ملم ربما تكون قد أتت من ليبيا، عُثر عليها في مخزونات جماعات مسلحة. 虽然很难有把握地追查,但在武装团体储存处发现的122毫米枪榴弹和106毫米弹药可能来自利比亚。
ويستتبع ذلك تأمين المخزونات وتحاشي التكديس الزائد للذخيرة في المستودعات المسموح بها، ولذا يضع تقييدات كمية لكل من الحالات التي يؤذن فيها بحيازة الذخيرة أو خزنها. 目的在于确保弹药储存处的安全,以免在批准的武器库内积累过剩的弹药,限定各实例获经批准拥有或储存弹药的数量。
فمن ناحية أولى، يمكن لها أن تعمل كجهة إيداع رئيسية لكافة المعدات الصالحة لﻻستخدام والتي ﻻ توجد حاجة مباشرة إليها في سائر البعثات الميدانية، حيثما كانت هناك جدوى اقتصادية لﻻحتفاظ بهذه المعدات. 第一,它可以作为本组织其他外地特派团不是立刻需要的全部可用设备的中央储存处,而且这样储存是划算的。
فمن ناحية أولى، يمكن لها أن تعمل كجهة إيداع رئيسية لكافة المعدات الصالحة لﻻستخدام والتي ﻻ توجد حاجة مباشرة إليها في سائر البعثات الميدانية، حيثما كانت هناك جدوى اقتصادية لﻻحتفاظ بهذه المعدات. 第一,它可以作为本组织其他外地特派团不是立刻需要的全部可用设备的中央储存处,而且这样储存是划算的。
196- ينبغي التخلص من النفايات بطريقة تستبعد (أ) أي تفاعل غير مستصوب بين النفايات المختلفة أو بين النفايات وبطانة حوائط التخزين، (ب) انطلاق وانتقال المواد الخطرة. 处置废物时不得出现以下情况:(a)不同废物之间或废物与储存处衬垫之间发生不应有的反应;(b)排放和运输危险物质。