儿童福利委员会

• 29- وتتولى قوة العمل التابعة للمجلس الفلبيني لرعاية الأطفال المسؤولية عن تنفيذ هذا المشروع.
  儿童福利委员会的工作队是执行这一项目的对应机构。
• 5- مجلس رعاية الطفولة هو الآلية المعنية بوضع السياسات والخطط الخاصة بالطفولة.
  儿童福利委员会是制定关于儿童的政策和计划的一种机制。
• وتقترح اللجنة كذلك أن تنظر الدولة الطرف في تعزيز ولاية مجالس المقاطعات لرعاية الطفولة.
  委员会还建议，缔约国考虑增强县儿童福利委员会的职务。
• ﻻئحة بشأن إجراءات عمل المجلس اﻵيسلندي لرعاية الطفولة، رقم ٩٤ لعام ٤٩٩١؛
  有关冰岛儿童福利委员会工作程序的规定，1994年第49号；
• ' 4` إنشاء المجلس المركزي لرعاية الطفل وتعيين أعضائه المعنيين بحماية الطفل البالغ عددهم 31 عضوا؛
  ㈣ 设立中央儿童福利委员会以及指定31名保护儿童干事；
• وقد أنشئت لجان معنية برفاه الطفل في كل منطقة من المناطق لرصد تنفيذ الاتفاقية.
  各地区建立了儿童福利委员会，负责监督《公约》的执行情况。
• وشُكّلت في جميع المناطق لجان لرعاية الأطفال، أنيطت بها مسؤولية تنسيق المسائل المتعلقة بالأطفال(20).
  已经在所有地区设立儿童福利委员会，负责协调儿童事项。 20
• كما أوجدت أحكام تمكن لجان رعاية الطفل ووكالة رعاية الطفل من رصد الدور.
  也规定，这些儿童之家要受各个儿童福利委员会和儿童福利处监督。
• (أ) النظر في تنشيط لجان رفاه الطفل واتخاذ تدابير لتنفيذ السياسة الوطنية للرعاية الاجتماعية بفعالية؛
  考虑振兴儿童福利委员会，采取措施有效实施《全国社会福利政策》；
• ينشئ مكتب رفاه الطفل بوزارة التنمية المجتمعية ' مجالس لوكاوتيم بيكينيني على صعيد المقاطعات` في جميع المقاطعات.
  社区发展部下属的儿童福利办公室正在各省成立省级儿童福利委员会。