免疫接种率

• الجدول 1 معدلات تحصين الأطفال في الكونغو،. 1995 و 2000(16)
  表1：1995年和2000年刚果境内的儿童免疫接种率16
• 304- تلاحظ اللجنة مع التقدير معدلات التغطية البالغة الارتفاع للتطعيم ضد الأمراض في الدولة الطرف.
  委员会赞赏地注意到，缔约国境内免疫接种率极高。
• وهكذا فإنه يتم تحصين ما يقرب من 99 في المائة من الأطفال في السنة الأولى من حياتهم.
  因此，一岁儿童的免疫接种率几乎达到了99%。
• وتحيط اللجنة علما كذلك بانخفاض معدلات التحصين ضد الأمراض وبعودة انتشار مرض السل.
  委员会还注意到免疫接种率很低，而且肺结核又开始死灰复燃。
• رفع معدل التغطية بالتحصين الروتيني باللقاحات الخماسية وشلل الأطفال إلى (87%).
  将常规免疫接种率提高五倍，将脊灰炎疫苗的接种率提高至87%；
• وغايتنا هي استكمــال نسبـــة الـ 100 فـــي المائة من التحصين بحلول نهاية ولايتنا الحالية في الحكومة.
  我们的目标是在本届政府任期结束时免疫接种率达到100%。
• وارتفع متوسط العمر المتوقع ومعدل تحصين الأطفال، في حين تناقصت وفيات الرضع والأمهات.
  预期寿命和儿童免疫接种率有所上升，而婴儿和产妇死亡率则已降低。
• وتفيد التقارير بأن نسبة التغطية بالتحصينات لـسبعة أنواع من اللقاحات تربو على 95 في المائة في عام 2010().
  据报告，2010年，7种疫苗的免疫接种率超过95%。
• وكانت معدلات التلقيح بين اللاجئين الفلسطينيين مرتفعة بالنسبة إلى السكان السوريين (99 في المائة) قبل النزاع.
  在冲突前，巴勒斯坦难民免疫接种率比叙利亚民众高(99%)。
• (ب) ' 1` المحافظة على معدل تحصين من الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم، يزيد على 95 في المائة
  (b) ㈠ 可用接种疫苗预防的疾病免疫接种率维持在95％以上