全球气候变化

• دمج منظور إنمائي محكم ضمن تحديات تغير المناخ العالمي.
  将强有力的发展观点纳入全球气候变化挑战之中。
• ويمكن لتلك العمليات أن تقدِّم دلائل على التغيّرات التي تطرأ على المناخ العالمي.
  这些过程可以提供全球气候变化的迹象。
• ويمكن لتلك العمليات أن تقدِّم دلائل على التغيُّرات التي تطرأ على المناخ العالمي.
  这些过程可以提供全球气候变化的迹象。
• تمثل التنمية المستدامة أكثر الاستجابات فعالية أمام تغير المناخ العالمي.
  实现可持续发展是应对全球气候变化的最有效途径。
• المبادئ التوجيهية المنقحة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
  修订的《气候公约》全球气候变化观测系统报告指南
• وباﻹضافة إلى ذلك، توفر بيئة أنتاركتيكا معلومات عن التغيرات المناخية العالمية.
  此外,南极环境还为全球气候变化提供了信息资料。
• المناخ فيما يتعلق بالنظم العالمية لمراقبة تغير المناخ أولاً- مقدمة ألف- الهدف
  三、全球气候变化观测系统情况《公约》报告指南
• (ه) إعطاء فكرة عن المعلومات المتعلقة بتغير المناخ العالمي حتى المستويين الإقليمي والوطني؛
  将全球气候变化信息具体化到区域和国家范围 ；
• فالتصحر يؤثر في تغير المناخ بسبب الخسائر في التربة والنباتات.
  荒漠化通过土壤和植被流失对全球气候变化产生影响。
• 14 -ويؤثر التصحر على تغير المناخ العالمي من خلال خسارة التربة والنباتات.
  荒漠化通过土壤和植被损失而影响全球气候变化。