全自動

• محلاليدالعاملةالبشريةبالتدريج. من اختفاء رجل المصعد حتىالتشغيلالآليالكامللمصانعالسيارات،
  从电梯服务员的消失， 到接近全自动的机械化粮食生产
• سنبدأ بحمل أسلحة نصف آليه وهم سيحملون أسلحة آليه
  我们开始用半自动武器时 罪犯们已经用上全自动的了
• وهي تتيح الآن أدوات مؤتمتة تماما لإبراز سمات المواضيع وإعداد الرسوم البيانية والجداول.
  这将提供全自动的特点和图形及制表工具。
• كما أنه يهيئ للمفوضية متابعة ومراجعة آليتين بالكامل لأنشطة إدارة النقد.
  它还使难民署得以全自动跟踪和审计全球现金管理活动。
• كما يتواصل العمل على استحداث نظام مؤتمت بالكامل لإدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات.
  引入完全自动的人力资源和薪金系统的工作也在进行之中。
• آلي بالكامل معناها أن المدفعي محمي في برج وأن منظومة الأسلحة محمية كذلك في برج
  全自动指的是枪手受转塔保护，武器系统由内部控制。
• وينبغي أن يكون الاتجار بالأسلحة الآلية الهجومية العسكرية وامتلاكها بصفة شخصية خاضعين لقيود مشددة بوجه خاص.
  交易和私人拥有完全自动的军事攻击武器应当特别严加禁止。
• وتعمل الماكينات الجديدة بطريقة آلية كاملة وتستطيع إنتاج وثائق مغلفة وكتب بأحجام تصل إلى 350 صفحة.
  新机器是全自动的，能产生高达350页经装订的文件和书。
• وبوسع المحطة الأرضية أن تستقبل بيانات من سواتل متعددة في آن واحد، وهي كاملة الأتمتة لتعقّب السواتل.
  地面站能够同时接收多个卫星的数据，卫星跟踪接收全自动化。
• بيد أن إجراء العمل بشكل آلي تام لن يتم إلا من خلال تحقيق إتمام تدفق العمل تماما بصورة إلكترونية.
  但完全自动化只能在整个工作流程完全电子化之后才能实现。