共同人道主义基金

• وتلقى الصندوق الإنساني المشترك للسودان 143 مليون دولار.
  苏丹共同人道主义基金收到1.43亿美元。
• وتُنشأ الصناديق المشتركة للأنشطة الإنسانية في حالات الطوارئ الواسعة النطاق.
  在大规模紧急情况中会设立共同人道主义基金。
• ترتيبات المفوضية لإدارة مشاركتها في الصندوق الإنساني المشترك في السودان
  难民署对管理其参与苏丹共同人道主义基金的安排
• الترتيبات الإدارية للصندوق تتطلب الوضوح والتمتع بالصفة الرسمية
  苏丹共同人道主义基金管理安排需要澄清，并且需要正式确定
• وبالإضافة إلى ذلك، يعكف الصندوق المشترك للأنشطة الإنسانية على النظر في إنشاء صندوق للصومال.
  此外，共同人道主义基金正在审议索马里的情况。
• مراجعة ترتيبات المفوضية لإدارة مشاركتها في الصندوق الإنساني المشترك للسودان.
  对难民署管理其参与苏丹共同人道主义基金情况的安排的审计。
• وقد التزمت الجهات المانحة أيضا بحوالي 130 مليون دولار لصالح الصندوق المشترك للشؤون الإنسانية.
  捐助方还为共同人道主义基金认捐大约1.30亿美元。
• ستجري صياغة الاختصاصات أثناء حلقة العمل المقبلة المتعلقة بالصندوق المشترك للشؤون الإنسانية.
  即将举办的共同人道主义基金讲习班期间将起草订正职权范围。
• طلب تقديم تقرير فصلي بدلاً من تقرير سنوي عن استخدام الصندوقين المشتركين للأنشطة الإنسانية
  请提供关于共同人道主义基金使用情况的季度而不是年度报告
• ويخضع التصرف في الأرصدة غير المستخدمة في الصندوق الإنساني المشترك لقرار منسق الشؤون الإنسانية.
  共同人道主义基金中未支配余额的处置须由人道主义协调员决定。