其他土地

• ويمكن أيضاً أن ينظر الفريق في مسائل أخرى متصلة بالأراضي تحتاج إلى عمل.
  小组还可以审议其认为需要采取行动的其他土地相关问题。
• وصودرت أراض أخرى من أجل بناء مزيد مما يسمى بالطرق الجانبية ليستخدمها المستوطنون اليهود.
  其他土地都是在增建犹太定居者使用的所谓便道时没收的。
• (ج) استبعاد الانبعاثات الناشئة عن مصادر غير بشرية في قطاع الزراعة والحراجة وغيرهما من أوجه استخدام الأراضي؛
  剔除农业、林业及其他土地利用部门的非人为排放量；
• واستمدت هذه الأراضي من تحويل الغابات أو الأراضي الأخرى على نحو يسمح به قانونا لمصلحة الشعب.
  土地来源于森林或法律允许造福于人民的其他土地的转换。
• وبلغ مجموع المنازعات المتعلقة بصفقات الأراضي الأخرى 26 نزاعاً (يتعلق نزاع واحد منها بأراضي السكان الأصليين)().
  26宗争端涉及其他土地交易(其中一项交易涉及土着人土地)。
• 110- وتتناول الدائرة المطالبات المتعلقة بأراضي البدو بنفس طريقة تناولها لجميع هذه المطالبات.
  该部门以处理所有其他土地要求同样的方式，处置贝多因人提出的土地要求。
• وأشير كذلك إلى أنه يتمّ مصادرة أراض إضافية في المنطقة لغرض شقّ الطرق للربط بين المستوطنات.
  还有人指出，该区域的其他土地被没收就是为了建造连接定居点的道路。
• ولا تزال أوجه التعارض مع الأشكال الأخرى لاستخدام الأراضي تضر في الواقع بحقوق الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية.
  在实践中，同其他土地使用形式的冲突继续损害拉丁美洲土着人的权利。
• كثيرا ما يدخل التعدين في منافسة مع استخدامات الأرض الأخرى أو مع الموائل أو مطالبات الشعوب الأصلية بالأرض.
  采矿业经常同其他土地用途、生境或土着人的土地所有权要求发生冲突。
• ولذا اقترح إعفاء الأشخاص المشردين من دفع ال30 في المائة التي يدفعها المستفيدون الآخرون من إصلاح الأراضي.
  因此会上建议，对流离失所者免除向其他土地改革受益人收取的30%的费用。