军事技术

• قائد القوة الدولية للمساعدة الأمنية هو الجهة النهائية فيما يتعلق بتفسير هذا الاتفاق التقني العسكري.
  安援部队指挥官拥有对本军事技术协定的最后解释权。
• لا يزال الاهتمام الدولي يتركز على مسألة التكنولوجيا العسكرية الحديثة وأثرها على الأمن الدولي.
  国际社会继续关注现代军事技术及其对国际安全影响的问题。
• ولا تزال السلطات اليوغوسلافية تفي بالتزاماتها التي أخذتها علـــــى نفسها في الاتفاق التقني العسكري.
  南斯拉夫当局在《军事技术协定》中所作承诺继续得到履行。
• وهذا انتهاك صارخ للاتفاق التقني العسكري والقرار 1244 (1999).
  这是对《军事技术协定》和第1244（1999）号决议的公然违反。
• وختاما فإن العديد منهم ضباط تلقوا نفس الدروس التطبيقية في الكليات الحربية أو التعليم العالي العسكري.
  许多人还接受过军事技术、参谋或高级军事教育共同课程。
• ويمكن أن تصل مدة العقوبة إلى عشر سنوات إذا تعلق الانتهاك بسلع أو تكنولوجيات عسكرية.
  如违反行为涉及军用品或军事技术，则最多可处以十年徒刑。
• ولابد أن يكون المزيد من ضبط النفس هو اللازمة الأخلاقية في السلوك لاقتناء التكنولوجيا العسكرية العالية.
  获取优势军事技术的道德行为的结果必定是更加严格的遏制。