军火交易

• ويعد ذلك عنصراً أساسياً لضمان مساءلة كاملة لأولئك المشتركين في صفقات الأسلحة.
  这一点对于确保参与军火交易的人须负全部责任至关重要。
• وتعلق الصين أهمية على التعاون الدولي في مجال نقل الأسلحة التقليدية، وتشارك بفعالية في آليات تعزيز الثقة والشفافية ذات الصلة.
  应该看到，军火交易是由国家批准进行的。
• )ب( الوسطاء الذين يرتبون صفقات اﻷسلحة، أي الذين يستفيدون ماديا من تيسير عقد الصفقات؛
  (b) 经纪人安排军火交易,即通过促成交易赚取巨大利益;
• )ب( الوسطاء الذين يرتبون صفقات اﻷسلحة، أي الذين يستفيدون ماديا من تيسير عقد الصفقات؛
  (b) 经纪人安排军火交易,即通过促成交易赚取巨大利益;
• وقبيل اعتقال مينين، كان متورطا في تدبير صفقات أسلحة أخرى لليبريا.
  就在Minin被捕之前，他还参与了为利比里亚安排其他军火交易。
• فبفضل تجربته، يساهم المرتزق في ارتفاع كثافة وحجم عمليات الاتجار غير المشروع هذه.
  雇佣军代理人随着经验增多，非法贩运军火交易次数和数量也增加。
• غير أن معظم التجارة موجهة إلى مقديشو، مركز تجارة الأسلحة في الصومال.
  不过，大部分物资是运往摩加迪沙，因为那里是索马里军火交易中心。
• ما زالت الشبكات اليمنية للاتجار بالأسلحة تعمل بنشاط وما فتئت ترسل بصفة منتظمة شحنات كبيرة من الأسلحة إلى الصومال.
  也门军火交易网依然活跃，定期向索马里运送大批武器。
• فيستطيع المرتزق بما لديه من خبرة زيادة صفقات الأسلحة غير المشروعة عدداً وحجماً.
  由于作为代理人的雇佣军的经验，非法军火交易的频率更高，数量更大。
• تاجر أسلحة يشغل طائرة لحمل البضائع تحت أسماء مختلفة،
  · Victor Bout或Boutov－一名以不同名字经营航空货机的军火交易商