冰岛政府

• وحكومته تؤيد مواصلة النظر في هذه المسألة في اللجنة الثالثة.
  冰岛政府赞同第三委员会就此问题举行新的讨论会。
• وأعرب الرئيس عن تقديره لحكومة آيسلندا لتقديمها أول تبرع للصندوق اﻻستئماني.
  主席对冰岛政府为信托基金提供第一笔捐款表示感谢。
• وحكومة أيسلندا تعتقد بأنه ينبغي للأمم المتحدة أن تكون في مقدمة تلك الجهود.
  冰岛政府认为，联合国应当站在这些努力的前列。
• كما يتاح للطلاب في المستوى التعليمي العالي الوصول إلى صندوق الحكومة الآيسلندية لإقراض الطلاب.
  大学学生可以从冰岛政府学生贷款基金那里贷款。
• لقد نشرت الحكومة الآيسلندية مؤخرا خطة لسلامة حركة المرور حتى عام 2012.
  冰岛政府最近公布了直到2012年的交通安全计划。
• وتشكر اللجنة حكومة آيسلندا ووفدها على التعاون الصادق والحوار البنّاء.
  委员会感谢冰岛政府及其代表团诚挚的合作和建设性的对话。
• وكان هدف الحكومة هو العثور على وسائل لمنع التمييز المتعلق بالجنس في أيسلندا.
  冰岛政府的目标是找到避免工资问题上性别歧视的方法。
• وحكومة أيسلندا ملتزمة بإبداء التضامن مع البلدان الأكثر ضعفا في التكيف لآثار تغير المناخ.
  冰岛政府保证协助最脆弱的国家适应气候变化的影响。
• وفي أوائل عام 2009، سقطت حكومة أيسلندا وكان السبب الرئيسي لسقوطها هو الأزمة الاقتصادية.
  2009年初冰岛政府倒台，主要是经济危机的后果。