冲突法

• المحفل الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا بشأن قوانين النزاعات المسلحة
  东南亚国家联盟武装冲突法区域论坛
• 2- عوامل قانون المنازعات المسلحة ذات الصلة بعملية تحديد الأهداف
  与目标确定过程相关的武装冲突法因素
• وللقانون (الدولي) للنزاعات المسلحة الغلبة خلال النزاعات العسكرية.
  (国际)武装冲突法在军事冲突期间适用。
• وتعديلات قانون تنازع المصالح ستشمل أيضاً الموظفين العموميين.
  对《利益冲突法》的修订还将列入公务员。
• `1` يدركون أن قانون المنازعات المسلحة يضبط عملية النـزاع المسلح؛
  知道武装冲突法规范武装冲突中的行为；
• 17- أجل، ترد مبادئ قانون النزاعات المسلحة في قواعد الاشتباك.
  是的，武装冲突法原则已反映在交战规则中。
• وهذا يعد بمثابة تذكير للدول بأن قانون النزاعات المسلحة هو الذي ينطبق في هذه الصدد.
  这提醒各国武装冲突法的适用性。
• 21- قانون تنازع المصالح في مؤسسات السلطة في البوسنة والهرسك.
  《波斯尼亚和黑塞哥维那权力机构利益冲突法》
• `4` قواعد سلوك الجنود في ميدان المعركة وفقا للقانون الدولي للصراعات المسلحة؛
  国际武装冲突法规定的士兵战地行为规则；
• ومع ذلك فربما يكون قانون النـزاعات المسلحة يسهم فعلياً في القضاء على الحرب!
  也许武装冲突法确实有助于最终消除战争！